As

Eu Mesmo

As

Quero mudar a forma como vivo
じぶんのいきかたかえてみたくて
Jibun no ikikata kaete mitakute
Saí correndo, mas só me enrosquei
とびだしたけれどもつれただけで
Tobidashita keredo motsureta dake de
Segurei o chão firme com as mãos
かたいだいちをてでとめた
Katai daichi wo te de tometa
Se as lágrimas caírem, que sejam sentidas
こぼれるなみだならしみるのに
Koboreru namida nara shimiru no ni

Se eu capturar o tempo que não volta mais com um piscar de olhos
もどせぬときをまばたきのスピードでうつしたら
Modosenu toki wo mabataki no supiido de utsushitara
Não havia limites ali
げんかいなんてそこにはなかった
Genkai nante soko ni wa nakatta
Mesmo que eu cure essa ferida conversando com amigos
きのあうともとかたりあいこのきずをいやせても
Ki no au tomo to katariai kono kizu wo iyasetemo
Preciso agarrar o objetivo que deixei pra trás
じぶんにかしたもくひょうはつかみとらなきゃ
Jibun ni kashita mokuhyou wa tsukamitoranakya

A solidão e a dor que vêm da correnteza
しゅりゅうからそられるこどくといたでは
Shuryuu kara soreru kodoku to itade wa
Dá medo ser honesto, mas tenho um sonho
しょうじきこわいけどゆめがあるから
Shoujiki kowai kedo yume ga aru kara

Se for só um espelho, um dia vou me encontrar
いっついだけのかがみならいつの日かであえるよ
Ittsui dake no kagami nara itsu no hi ka deaeru yo
Nesse momento, o amor vai mudar tudo
そのときあいがすべてかえる
Sono toki ai ga subete kaeru
Roupas bonitas e joias não têm significado
きれいなふくやほうせきはいみのないものだから
Kirei na fuku ya houseki wa imi no nai mono dakara
Então, tudo bem, mostre seu verdadeiro eu
そのままでいいほんとうのすがたをみせて
Sono mama de ii hontou no sugata wo misete

Nós, que quebramos o feitiço, mesmo que a escuridão nos envolva
じゅばくがとけたぼくたちはただやみにおかれても
Jubaku ga toketa bokutachi wa tada yami ni okaretemo
Podemos começar a andar mesmo em meio à tempestade
あらしにあってもあるきだせる
Arashi ni attemo arukidaseru

Se esse instante foi só para eu te encontrar
このいっしゅんがただきみとであうためだったなら
Kono isshun ga tada kimi to deau tame datta nara
Vamos nos unir e deixar o vento nos levar.
てにてとりあいはばたこうかぜをおこして
Te ni te toriai habatakou kaze wo okoshite