
Lola
MIKA
Relações modernas e leveza pop em “Lola” de MIKA
“Lola”, de MIKA, explora o amor e os relacionamentos com um tom leve e divertido, evitando dramatizações e polêmicas. A letra brinca com o clichê das músicas românticas ao questionar o sentido de “singing silly love songs” (cantando canções de amor bobas) e reconhecer que o ciclo de paixões e desilusões é um jogo antigo e repetitivo: “The oldest game in history, repeating” (O jogo mais antigo da história, se repetindo). MIKA deixa claro que sua intenção era criar uma faixa acessível e descontraída, sem referências à famosa “Lola” dos Kinks, como ele mesmo explicou em entrevistas.
A narrativa acompanha alguém cansado das armadilhas do amor, decidido a não se apaixonar novamente: “I’ve made up my mind / And I’m not going to fall in love this time” (Já decidi / E não vou me apaixonar desta vez). O tom leve é reforçado pelo agradecimento à personagem Lola por “cleaning up the mess I’m making” (limpar a bagunça que estou fazendo), sugerindo cumplicidade e compreensão diante dos tropeços amorosos. A letra também ironiza a superficialidade dos relacionamentos atuais, como em “Everyone can love you for a dollar” (Todo mundo pode te amar por um dólar), e mostra a busca por algo verdadeiro, mesmo que isso leve a atitudes extremas: “You’ll beg and borrow, cheat or steal / Trying to get some money just to call her” (Você vai implorar, pedir emprestado, trapacear ou roubar / Tentando conseguir dinheiro só para ligar para ela). No fim, MIKA reforça que “Lola” é apenas mais uma canção de amor, mantendo o clima pop leve e dançante, inspirado por artistas como Fleetwood Mac e Michael Jackson.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MIKA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: