Ghosts

Fantasmas

Ghosts

Ela disse
She said
Isso não é sobre um poltergeist
This is not about a poltergeist
Não é sobre um fantasma que brilha a noite
Not about a phantom that glows at night
Mas há coisas que nós não sabemos e eu
But there are things we don’t know and I
Não tenho outra escolha além de manter a mente aberta (ohh)
Don’t have another choice but an open mind, oh
E eu sei o que eles vão dizer
And I know what they’ll say
Estou tentando encontrar sentido no que ninguém pode explicar
I’m trying to make sense of what no one can explain
Mas eu tenho tido esses sonhos que depois que acordar
But I’ve been having dreams that after I’m awake
Enfrentarei a realidade no dia seguinte
Play out in reality the very next day

Então eu jogo o jogo
So I play along
Balanço minha cabeça quando eles dizem que estou errado
I nod my head when they say I’m wrong
Mas a noite chega e eu corro para longe
But each night falls and away I run
No outro lado até a luz do dia chegar
On the other side till the daylight comes

Então eu jogo o jogo
So I play along
Balanço minha cabeça quando eles dizem que estou errado
I nod my head when they say I’m wrong
Mas a noite chega e eu corro para longe
But each night falls and away I run
No outro lado até a luz do dia chegar
On the other side till the daylight comes

E quando as luzes vão embora
And when the lights go down
Vejo coisas que não consigo explicar
I see things I can’t explain
Chamando pelo meu nome
Calling out my name
As luzes vão embora
The lights go down
Mantenho cada memória perto de mim
Holding every memory close
Essa noite é para nossos fantasmas
Tonight is for our ghosts
Fantasmas, fantasmas
Ghosts, ghosts
Essa noite é para nossos fantasmas
Tonight is for our ghosts

Não é sobre eu e você
This is not about you and me
Não posso fazer as coisas voltarem a ser como eram
I can’t bring back how it used to be
E eu sei no que eu acredito, mas
And I know what I do believe
Já enxerguei o que não podia ver antes (ooh)
But I’ve already seen what I couldn’t see, oh

Então eu jogo o jogo
So I play along
Balanço minha cabeça quando eles dizem que estou errado
I nod my head when they say I’m wrong
Mas a noite chega e eu corro para longe
But each night falls and away I run
No outro lado até a luz do dia chegar
On the other side till the daylight comes

E quando as luzes vão embora
And when the lights go down
Vejo coisas que não consigo explicar
I see things I can’t explain
Chamando pelo meu nome
Calling out my name
As luzes vão embora
The lights go down
Mantenho cada memória perto de mim
Holding every memory close
Essa noite é para nossos fantasmas
Tonight is for our ghosts

E quando as luzes vão embora
And when the lights go down
Tem alguma coisa no ar?
Is there something in the air?
Que está, mas não está lá
There but never there
As luzes vão embora
The lights go down
Mantenho cada memória perto de mim
Holding every memory close
Essa noite é para nossos fantasmas
Tonight is for our ghosts
Fantasmas, fantasmas
Ghosts, ghosts
Essa noite é para nossos fantasmas
Tonight is for our ghosts
Fantasmas, fantasmas
Ghosts, ghosts
Essa noite é para nossos fantasmas
Tonight is for our ghosts