Golden G String

Fio-Dental Dourado

Golden G String

Acordei em Montecito
I woke up in Montecito
Estava pensando sobre a minha vida
I was thinkin' about my life
E as perguntas fizeram mais perguntas
And the questions made more questions
Encarando a noite
Starin' out into the night
Sim, eu já usei o fio-dental dourado
Yes, I've worn the golden g-string
Coloquei a minha mão no fogo do inferno
Put my hand into hellfire
Eu fiz tudo pra que você me amasse e pra me sentir viva
I did it all to make you love me and to feel alive

Oh, esse é apenas o mundo em que vivemos
Oh, that's just the world that we're livin' in
Os garotos mais velhos têm todas as cartas e não estão jogando gim
The old boys hold all the cards and they ain't playin' gin
Você se atreve a me chamar de louca, você já olhou em volta deste lugar?
You dare to call me crazy, have you looked around this place?
Eu deveria ir embora
I should walk away
Oh, eu deveria ir embora
Oh, I should walk away
Mas acho que vou ficar
But I think I'll stay

Existem camadas neste corpo
There are layers to this body
Sexo primitivo e vergonha primária
Primal sex and primal shame
Eles me disseram que eu deveria cobrir
They told me I should cover it
Então fui por outro caminho
So I went the other way
Estava tentando ser dona do meu poder
I was tryin' to own my power
Ainda estou tentando resolver isso
Still I'm tryin' to work it out
E pelo menos isso dá ao jornal algo sobre o qual eles podem escrever
And at least it gives the paper somethin' they can write about

E, oh, esse é apenas o mundo em que vivemos
And oh, that's just the world that we're livin' in
Os garotos mais velhos têm todas as cartas e não estão jogando gim
The old boys hold all the cards and they ain't playin' gin
E você se atreve a me chamar de louca, você já olhou por aí?
And you dare to call me crazy, have you looked around this place?
Eu deveria ir embora
I should walk away
Oh, eu deveria ir embora
Oh, I should walk away
Mas acho que vou ficar
But I think I'll stay

Então o homem louco está sentado na cadeira grande
So the mad man is in the big chair
E seu coração é uma cofre de ferro
And his heart's an iron vault
Ele diz: Se você não consegue alcançar a linha de chegada, querida, deve ser sua culpa
He says: If you can't make ends meet, honey, it must be your fault
Todos nós nos focamos nos vencedores
We all focus on the winners
E ficamos cego pelo brilho deles
And get blinded by their shine
Talvez ser obcecado pela vida dos outros seja muito 1969
Maybe caring for each other's just too 1969

Mas, oh, esse é apenas o mundo em que vivemos
But oh, that's just the world that we're livin' in
Os garotos mais velhos têm todas as cartas e não estão jogando gim
The old boys hold all the cards and they ain't playin' gin
E você se atreve a me chamar de louca, você já olhou por aí?
And you dare to call me crazy, have you looked around this place?
Eu deveria ir embora
I should walk away
Oh, eu deveria ir embora
Oh, I should walk away
Mas acho que vou ficar
But I think I'll stay

E acho que vou ficar, sim
And I think I'll stay, yeah
Tenho muito a perder
I have too much lose
Então eu acho que vou ficar
So I think I'll stay
Eu não posso ir embora
I can't walk away