Taksilapset

Crianças de Táxi

Taksilapset

Estranho estar aqui de novoOuto juttu olla täällä taas
voltar a um lugar onde não há nada de novo pra mimtulla paikkaan jossa ei oo mulle mitään uutta
Uma vez eu saí daqui, eu tive coragemKerran täältä lähtee uskalsin
Deixar tudo pra trás teria sido covardiaOis palaamatta jättäminen ollut pelkuruutta

As memórias desse lugar me dão forçaTän paikan muistoista saa voimaa

Crianças de táxi cercam a estradaTaksilapset tietä reunustaa
Muitos corações frágeis, o caminho leva ao mundoMonta arkaa sydänparkaa tie vie maailmalle
Crianças de táxi levam pra escolaTaksilapset kouluun kuljettaa
Eu me perdi mais longe, mas não fiquei debaixo da rodaMä eksyin kauemmaksi mutten jäänyt jyrän alle

Finalmente, eu admiti que tive coragemVihdoin viimein myöntää uskalsin
Quanto amor pode custar depois de tudo?Kuinka paljon rakkaus voi jälkikäteen maksaa
No caminho do mundo, eu refletiKaiken maailman tiellä tuumailin
Acho que ainda consigo arrastar até vocêKai täältä vielä sinun luokses nilkutella jaksaa

Eu fui, voltei, vi e venciMä lähdin, tulin ja näin ja voitin

O mundoMaailman
pode ser percorrido de olhos fechadosvoi silmät kiinni kiertää
e declarar:ja julistaa:
vi tudoon nähnyt kaiken
A única vidaAinoon elämän
pode ser levada na rotinavoi rutiinilla raataa
morrerkuolla pois
e ganhar uma estátuaja saada patsaan
o caminho da mentiratie valheeseen
é mais curto que a palavraon sanaa lyhyempi
lá você estásiellä oot
e não consegue sairja pois et pääse
Dos sonhos se podeHaaveistaan saa
fazer uma corda finahirttonarun hienon
dos medospeloistaan
quando os nós o prendemkun solmut sitoo sen

Estranho estar aqui de novoOuto juttu olla täällä taas
Ver você, que eu pensei tantoSaada nähdä sinut, jota miettinyt oon paljon
Ontem tentei te esquecerEilen koitin sinut unohtaa
Mas hoje o amor me leva até vocêMut tänään luokses mua vie rakkaus