exibições de letras 2.719

Absolute Zero

Millencolin

Letra

Absolute Zero (Tradução)

Absolute Zero

Mostre-me uma droga que faça você agir direitoDesign me a drug that will help you to act right.
Apenas me diga como você está presa no holofoteJust tell me how and you're stuck in the spotlight.
Você precisa aprender a agir antes de pensarYou've gotta learn how to think before you act.
Eu realmente preciso de mais distância pra reagirI really need some more distance to react.

Mostre-me uma mentira inofensiva, mas ainda assim espertaDesign me a lie that is harmless but still smart.
Eu aposto que você vai acreditar nela e que vai amolecer seu coração de pedraI'll bet you'll buy it, it will soften your stone heart.
Mais uma punhalada nas costas, mas está tudo bemAnother stab in the back, but it's allright.
Eu estou planejando minha vingança agora e ela vai ser precisaI'm planning my revenge now and it's airtight.

Nós estamos caindo aos pedaços e eu ainda sou dependenteWe're falling apart and I'm still dependent.
Fingindo que nós vamos permanecer os mesmosPretending we'll remain the same.
Fingindo que nós ainda somos os mesmosPretending we're still the same.
Fingindo que nós dividimos a culpaPretending we share the blame.

Mas eu sei que deveríamos engolir nosso orgulhoBut I know we should swallow our pride
E tentar evitar uma colisãoand just try to avoid to collide.
Não tem nada para ser dito, eu estarei aqui até o fimThere's nothing to say, I'm here until it's gone.
Eu estou aonde eu pertenço agora, eu só estou me segurandoI'm where I belong now, I'm just hanging on.
Eu nunca senti isso, talvez você váI never felt this really, maybe you will.
Entender essa vida e sua grande ameaçaUnderstand this life and it's big thrill
Não tem nada para ser perdido então apenas admitaThere's nothing to lose so come on just admit it.
Se renda ou eu sei que você vai desistirSurrender yourself or I know you will quit it.
Nós somos um em cem, está acima dos meus limites agoraWe're one in a hundred,It's over my head now
Eu não vou ceder à pressão e eu não posso entender comowon't bend under pressure and I can't understand how.

Enviada por Pedro e traduzida por nathan. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Millencolin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção