Absolute Zero

Absolute Zero (Tradução)

Absolute Zero

Mostre-me uma droga que faça você agir direito
Design me a drug that will help you to act right.
Apenas me diga como você está presa no holofote
Just tell me how and you're stuck in the spotlight.
Você precisa aprender a agir antes de pensar
You've gotta learn how to think before you act.
Eu realmente preciso de mais distância pra reagir
I really need some more distance to react.

Mostre-me uma mentira inofensiva, mas ainda assim esperta
Design me a lie that is harmless but still smart.
Eu aposto que você vai acreditar nela e que vai amolecer seu coração de pedra
I'll bet you'll buy it, it will soften your stone heart.
Mais uma punhalada nas costas, mas está tudo bem
Another stab in the back, but it's allright.
Eu estou planejando minha vingança agora e ela vai ser precisa
I'm planning my revenge now and it's airtight.

Nós estamos caindo aos pedaços e eu ainda sou dependente
We're falling apart and I'm still dependent.
Fingindo que nós vamos permanecer os mesmos
Pretending we'll remain the same.
Fingindo que nós ainda somos os mesmos
Pretending we're still the same.
Fingindo que nós dividimos a culpa
Pretending we share the blame.

Mas eu sei que deveríamos engolir nosso orgulho
But I know we should swallow our pride
E tentar evitar uma colisão
and just try to avoid to collide.
Não tem nada para ser dito, eu estarei aqui até o fim
There's nothing to say, I'm here until it's gone.
Eu estou aonde eu pertenço agora, eu só estou me segurando
I'm where I belong now, I'm just hanging on.
Eu nunca senti isso, talvez você vá
I never felt this really, maybe you will.
Entender essa vida e sua grande ameaça
Understand this life and it's big thrill
Não tem nada para ser perdido então apenas admita
There's nothing to lose so come on just admit it.
Se renda ou eu sei que você vai desistir
Surrender yourself or I know you will quit it.
Nós somos um em cem, está acima dos meus limites agora
We're one in a hundred,It's over my head now
Eu não vou ceder à pressão e eu não posso entender como
won't bend under pressure and I can't understand how.