Jangadero (part. Mercedes Sosa)

Tradição e saudade em “Jangadero (part. Mercedes Sosa)”

Em “Jangadero (part. Mercedes Sosa)”, Milo j faz uma homenagem ao folclore argentino ao incorporar a voz de Mercedes Sosa, referência fundamental da música popular do país. A presença de Sosa reforça o vínculo da canção com as raízes culturais e aprofunda o sentimento de saudade. A letra acompanha a jornada de um jangadeiro descendo o rio Paraná, usando o rio como metáfora para o tempo, a busca por sentido e a aceitação do destino. O trecho “Río abajo voy llevando la jangada / Río abajo, por el Alto Paraná” (“Rio abaixo vou levando a jangada / Rio abaixo, pelo Alto Paraná”) destaca essa travessia constante, marcada pelo esforço e pela vontade de seguir, mesmo diante das incertezas.

A música explora o contraste entre o peso do passado e o desejo de avançar, como em “Es el peso de la sombra derrumbada / Que, buscando el horizonte, bajará” (“É o peso da sombra caída / Que, buscando o horizonte, descerá”). O jangadeiro carrega não só a jangada, mas também lembranças e experiências que influenciam seu caminho. O verso “Se me vuelve camalote el corazón” (“Meu coração se torna um aguapé”) sugere um coração à deriva, entregue ao fluxo do rio, reforçando a sensação de busca e saudade. A menção ao “obraje maderero” conecta o personagem à tradição dos trabalhadores do interior argentino, enquanto as imagens do “Padre río” e das “escamas de oro vivo” simbolizam tanto a riqueza quanto os desafios de viver em harmonia com a natureza. No final, “Te veo, te sueño y te extraño” (“Te vejo, te sonho e te sinto falta”) resume o tom nostálgico da música, expressando a ausência e o desejo de reencontro com pessoas, lugares ou tempos passados.