exibições de letras 31.100

LO QUE ME CAUSA (part. TINI)

Milo j

Relação em suspensão e dor compartilhada em “LO QUE ME CAUSA”

“LO QUE ME CAUSA (part. TINI)”, de Milo j, explora a sensação de estar preso em um relacionamento que não terminou oficialmente, mas também não avança. O verso “Querernos en pausa / Y eso me duele” (“Nos amarmos em pausa / E isso me dói”) resume a dor causada pela indefinição e pelo apego ao que já não existe. A música foi inspirada nas dificuldades de relações desgastadas, onde o passado pesa e o presente se torna insuportável, como em “Sé que odiás nuestro presente / Y no querías lastimarme” (“Sei que você odeia nosso presente / E não queria me machucar”).

A letra traz imagens simples e diretas para mostrar a saudade e o vazio, como “Tengo la foto tuya todavía en mi billetera” (“Ainda tenho sua foto na minha carteira”) e “Yo abrazo a mi almohada / Aunque no sirve de nada / Ya no huele a vos” (“Eu abraço meu travesseiro / Embora não adiante nada / Já não tem mais seu cheiro”). Esses trechos reforçam a tentativa de manter viva uma conexão que já se perdeu, enquanto a repetição de “Me hacés mal, mal, mal” (“Você me faz mal, mal, mal”) destaca o impacto negativo desse apego. O trecho “el uno sin el otro / Estamos rotos igualmente” (“um sem o outro / Estamos igualmente quebrados”) mostra que, mesmo separados, ambos continuam incompletos, sugerindo uma dor compartilhada.

A colaboração entre Milo j e TINI, marcada pela química entre os dois, intensifica a carga emocional da música. O uso do termo “pausa” como metáfora central permite diferentes interpretações, podendo ser tanto um intervalo temporário quanto um fim não declarado, o que amplia o alcance emocional da canção.

Composição: TINI / Ignacio Borro / Zecca / Lisan. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Beatriz e traduzida por Talía. Legendado por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Milo j e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção