Courage

Coragem e saudade em "Courage" de Milton Nascimento

Em "Courage", Milton Nascimento constrói uma ponte entre sua identidade brasileira e o público internacional ao mesclar versos em inglês e português. A canção aborda o enfrentamento do medo e da solidão, especialmente evidente no trecho “A young man is crying / Living with his fear” (Um jovem está chorando / Vivendo com seu medo). O cenário de noites longas, frio e silêncio reforça o sentimento de isolamento, enquanto a oração silenciosa do personagem mostra sua busca por força interior, mesmo sem apoio externo.

A metáfora do guerreiro aparece em “A warrior's life with no tomorrow to warm him” (A vida de um guerreiro sem um amanhã para aquecê-lo), sugerindo que, mesmo diante da falta de perspectivas e do sofrimento, a honra e o compromisso consigo mesmo mantêm o personagem firme. O refrão em português — “É preciso sentir a beleza que tem o olhar da saudade sentida / E matar a tristeza vazia / E lutar outra vez” — destaca a importância de transformar a dor em aprendizado e coragem para seguir em frente. O contexto do álbum, gravado nos Estados Unidos com o objetivo de apresentar a música brasileira ao mundo, reforça a universalidade do tema: a coragem diante do medo é uma experiência comum a todas as culturas.