
San Vicente
Milton Nascimento
A dor e a esperança latino-americana em “San Vicente”
Em “San Vicente”, Milton Nascimento retrata a tensão entre prazer e dor vivida na América Latina durante os anos de regimes autoritários. A letra traz imagens como “um gosto de vidro e corte” misturado ao “sabor de chocolate”, mostrando como momentos de alegria e sofrimento se entrelaçam na experiência de quem vive sob repressão. Essa dualidade reflete o contexto dos anos 1970, quando golpes militares se espalhavam pelo continente, e a população oscilava entre esperança e medo.
O “coração americano” citado na música vai além do Brasil, representando toda a América Latina, unida tanto pela dor quanto pela resistência. A sonoridade da canção, que mistura influências ibéricas e andinas, reforça essa ideia de identidade coletiva, aproximando-se do movimento “nueva canción”. A cidade de “San Vicente” foi criada por Fernando Brant como um símbolo de qualquer lugar marcado pela opressão, sintetizando o sentimento de incerteza da época. Trechos como “fila imensa” e o esquecimento do “corpo negro” apontam para a desumanização e o apagamento de identidades durante a repressão. A repetição de “eu estava em San Vicente” reforça a impotência diante dos acontecimentos históricos. Assim, a música vai além de uma experiência individual, ecoando o trauma coletivo de uma geração e mantendo sua relevância ao traduzir emoções universais em imagens marcantes.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Milton Nascimento e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: