Canção da América (Unencounter)

A saudade e os desencontros em “Canção da América (Unencounter)”

“Canção da América (Unencounter)”, de Milton Nascimento, aborda de forma sensível a dor dos desencontros e a inevitabilidade das separações entre amigos, especialmente em vidas marcadas por mudanças e deslocamentos. A inspiração para a música veio de uma experiência pessoal do artista: a frustração de não conseguir reencontrar um amigo músico em Los Angeles. Esse episódio se transforma, na letra, em uma reflexão universal sobre a efemeridade das relações e o ciclo constante de partidas e permanências.

Trechos como “You didn't see but I cryed / Because it was my time to go” (Você não viu, mas eu chorei / Porque era minha hora de partir) mostram a vulnerabilidade de quem precisa ir embora, enquanto “But you could never understand / Because it was your time to stay” (Mas você nunca poderia entender / Porque era sua hora de ficar) revela a dificuldade de compreensão entre quem parte e quem fica. A repetição de “Always the same goes on” (Sempre a mesma coisa acontece) reforça que esses desencontros fazem parte da vida e que a saudade é um sentimento recorrente. O termo “Unencounter”, criado especialmente para a canção, expressa esse sentimento de desencontro. Posteriormente, a adaptação para o português transformou a música em um hino à amizade, frequentemente associado a despedidas e homenagens. Assim, a letra equilibra a dor da separação com a valorização das lembranças e dos laços construídos.