Grande Grande Grande

Contradições do amor em "Grande Grande Grande" de Mina

"Grande Grande Grande", interpretada por Mina e composta por Tony Renis em 1972, aborda de forma direta e sincera a complexidade emocional de um relacionamento intenso e conflituoso. A protagonista expõe abertamente os defeitos do parceiro, como nos versos: “Sei peggio di un bambino capriccioso, la vuoi sempre vinta tu, sei l'uomo più egoista e prepotente che abbia conosciuto mai” (Você é pior que uma criança mimada, quer sempre vencer, é o homem mais egoísta e autoritário que já conheci). Apesar das críticas, ela admite que ele consegue mudar e fazê-la esquecer as mágoas nos momentos certos, mostrando a oscilação entre ressentimento e admiração. O refrão “Ti odio poi ti amo poi ti amo poi ti odio poi ti amo” (Te odeio, depois te amo, depois te amo, depois te odeio, depois te amo) resume bem essa instabilidade emocional.

O contexto da época, com Mina já consolidada como uma das maiores vozes italianas, reforça o tom dramático e sensual da canção. A letra contrasta a vida tranquila das amigas da protagonista, que recebem presentes e não enfrentam discussões, com a própria rotina marcada por conflitos diários, mas também por uma energia única: “La vita è quella che tu dai a me, in guerra tutti giorni sono viva” (A vida é o que você me dá, em guerra todos os dias estou viva). O adjetivo “grande” ganha duplo sentido, destacando tanto os defeitos quanto a intensidade do parceiro, tornando-o insubstituível. Assim, a música se destaca por retratar, sem idealizações, a sinceridade e a força dos sentimentos contraditórios em relações passionais.