The Unimated

Os Não-Mortos

The Unimated

Posso vencer a morte?Can I prevail over death?
Posso trazer de volta os que já partiram?Can I bring back the already departed?
Posso arrancar alguém das garras do Ceifador?Can I wrestle one out of the Grim Reaper's grip?
O que é a vida, afinal, senão uma cena de uma peçaWhat is life after all, but a scene in a play
Num teatro de clichês anatômicosIn a theater of anatomic cliches
Com um mestre marionetista puxando as cordasWith a master puppetteer pulling on the strings

Eu lanço meu feitiço para deuses e demôniosI cast my spell to gods and demons
Desafio a infinidadeChallenge the infinity
Um fugitivo entre os mortaisA fugitive amidst the mortals
Pária no reino das almasPariah in the realm of souls
Lamento a partida da minha amadaI mourn the passing of my dear beloved

As criaturas geradas por pesadelosThe creatures spawned by nightmares
De carne em decomposição e carcaças expostasOf decomposing flesh and carcasses exposed
Elas habitam dentro de mim, consumindo minha menteThey dwell within, consuming my mentality

O fedor de incontáveis assassinatosThe reek of countless murders
Penetra meus pensamentosPenetrates my thoughts
Cavando fundo no meu cérebroDigging deep into my brain
Com suas garras de ferroWith its iron claws

E eu sei que a única ação que pode trazer salvaçãoAnd I know the only deed that can bring salvation
É reverter o destino e rearranjar o passadoIs to reverse the destiny and rearrange the past
Esta noite vou reanimar minha amada, perdida precocementeTonight I will reanimate my dear beloved, untimely lost

Exumar o corpo da sepulturaExhume the body from the grave
E transformar seu túmulo em um berço de nova vidaAnd turn her tomb into a cradle of new life
Com meu desejo e sêmen vou injetar meu fogo vivoWith my lust and semen I'll inject my living fire
Para vê-la se mover de novo, responder ao meu desejoTo see her move again, respond to my desire

Mas em seus olhos não vejo nenhuma centelha de reconhecimento:But in her eyes I see no spark of recognition:

Nenhuma alma viva habita este invólucro vazioNo living soul resides within this empty shell
Nenhum fluxo de sangue aquece a carne friaNo blood stream flows to warm the frigid flesh
As palavras que escapam de seus lábios sem vida - tão geladas quanto seu hálitoThe words that slip her lifeless lips - as chilling as her breath
Nenhum mortal pode enganar a morte!No mortal can cheat death!

Não é meu amor, percebo, que ressuscitei:It's not my love, I realize, I've resurrected:
Apenas reanimei os mortos-vivos!I've just reanimated the undead!