Take Back The Night

Tome de Volta a Noite

Take Back The Night

Armário cheio de segredos e esqueletos
Closet full of secrets and skeletons
Acordo, mas nada é verdade
Awakes but nothing's true
Eu costumava ter um castelo, mas agora são caixas
I used to own a castle, now it's boxes
Que eu tenho que mover
That I have to move

Bem aqui na escuridão não há mais nada
Right here in the darkness, there's nothing left
Para eu fazer
For me to do
É mais fácil fugir
It's easier to run away
Mas hoje, hoje nós temos que
But today, today we got to

Lançar as sombras fora da vista
Cast the shadows out from sight
Uma ação final, um grito de choro
A final stand, a shouting cry
Todos os erros agora se consertam
All the wrongs now turned to right
Então lute contra o passado, tome de volta a noite
So fight the past, take back the night

E chame sobre a tocha esta noite
And call upon the torch tonight
Para trazer todos os fantasmas à luz
To bring out all the ghosts to light
Porque por fim nós temos que ir
Because at last we have to go
É hora de tomar de volta a noite
It's time to take back the night
(De tomar de volta a noite)
(To take back the night)

Pontes queimadas e quebradas em lados diferentes
Bridges burned and broken on different sides
Nós começamos de novo
We started new
Ser perseguido por monstros para enfrentar de frente
Being chased by monsters to face head on
Ou ser consumido
Or be consumed

Alcançando algo que se apega
Reaching out for something, grasping on
Para nada solto
To nothing loose
O retorno ficou muito tempo sem ser pago
Payback's left too long unpaid
Mas hoje, hoje temos que
But today, today we got to

Lançar as sombras fora da vista
Cast the shadows out from sight
Uma resistência final, um grito de choro
A final stand, a shouting cry
Todos os erros agora se consertam
All the wrongs now turned to right
Então lute contra o passado, tome de volta a noite
So fight the past, take back the night

E chame sobre a tocha esta noite
And call upon the torch tonight
Para trazer todos os fantasmas à luz
To bring out all the ghosts to light
Porque por fim nós temos que ir
Because at last we have to go
É hora de tomar de volta a noite
It's time to take back the night
(De tomar de volta a noite)
(To take back the night)
(Uah. ah, ah, uah, ah, ah)
(Woah, oh, oh, woah, oh, oh)
(De tomar de volta a noite)
(To take back the night)
(De tomar de volta a noite)
(To take back the night)

Então lute contra o passado, tome de volta a noite
So fight the past, take back the night
Tome de volta a noite
Take back the night
De tomar de volta a noite
To take back the night
(Uah. ah, ah, uah, ah, ah)
(Woah, oh, oh, woah, oh, oh)
De tomar de volta a noite
To take back the night

E chame sobre a tocha esta noite
And call upon the torch tonight
Para trazer todos os fantasmas à luz
To bring out all the ghosts to light
Porque por fim nós temos que ir
Because at last we have to go
É hora de tomar de volta a noite
It's time to take back the night

Tome de volta a noite
Take back the night
De tomar de volta a noite
To take back the night
(Uah. ah, ah, uah, ah, ah)
(Woah, oh, oh, woah, oh, oh)
De tomar de volta a noite
To take back the night
Uah. ah, ah, ah
Woah, oh, oh, oh