Gardens Of Hell

Jardins do Inferno

Gardens Of Hell

Uma ferida levou meu amor ao submundo dos deusesA wound has taken mi amor in the underworld of gods
Eu busquei os corredores dos Jardins do InfernoI've seek the corridors of the Gardens of Hell
Encontrei o lugar onde ela estava trancadaI've found the place where she was locked
Eu cantei para os deuses fodidos: Oh, por favor, deixem ela ir!I sang for the fucking gods : Oh please let her go !
Oh, Guardiões do Inferno!Oh Gardiens of Hell !
(ela está presa nisso)(she's stuck in it)
Veio minha musa como uma bombaCame my muse just like a bomb
Eu pensei que ela me seguiaI thought that she followed me
Ela estava livre ou segurando firme?Was she free or holding on ?
O silêncio do InfernoThe silence of Hell
Não olhe para trás, oh Eurídice, eu me moviDon't look back, oh Eurydice I moved
Ela mandou um beijo, quando se foiShe sent a kiss, when she was gone
Nunca mais a verei novamenteI'll never see her once more
A agonia se acumulava, eu perdi minha cruzadaAgony was folding upon, I lost my crusade
Não olhe para trás, oh Eurídice, eu me moviDon't look back, oh Eurydice I moved
A pressão que senti, me deixou a lamentar vocêThe strain I've felt, left me to regret you
(ela está presa nisso)(she's stuck in it)
A dor, as lembranças são fortesThe pain, the souvenirs are strong
O estado em que estou é geladoThe state I'm in is dead cold
Agora eu me desfaço de todo o meu sangueNow I wean of all my blood
Nos Jardins do InfernoIn the Gardens of Hell
Não olhe para trás, oh Eurídice, eu me moviDon't look back, oh Eurydice I moved
A pressão que senti, me deixou a lamentar vocêThe strain I've felt, left me to regret you
O que o Inferno fez com você?What Hell has done with you ?
O que o Inferno fez com você?What Hell has done with you ?