What He Say

O Que Ele Diz

What He Say

Eu vi muitos paísesI've seen many countries
Discutindo sobre vidas humanasArgue about human lives
Mas uma coisa que permanece a mesma éBut one thing that stays the same is
Os clubes estão sempre cheios à noiteThe clubs are always full at night

Escolha qualquer lugar distantePick out any far-out place
Como Quênia ou SuazilândiaLike kenya or swaziland
Não importa onde sejaDoesn't matter what the place
Eles ainda vão dançar com a bandaThey'll still be dancing to the band

(murmúrio murmúrio confusão)(mumble mumble jumble)
(barulho balbuciar farbal)(garble warble farble)
(murmúrio murmúrio confusão)(mumble mumble jumble)
(barulho balbuciar farbal)(garble warble farble)
(murmúrio murmúrio confusão) o que ele diz?(mumble mumble jumble) what he say?
(barulho balbuciar farbal)(garble warble farble)
(murmúrio murmúrio confusão) o que ele diz?(mumble mumble jumble) what he say?
(barulho balbuciar farbal) vamos dançar!(garble warble farble) let's dance!

Diz que encontrou uma terra natal? (vá pra isso, vá pra isso)Say you've found a homeland? (move to it, move to it)
Diz que encontrou um lugar pra dançar? (chega junto, chega junto)Say you've found a clubland? (get to it, get to it)
Agora você tem uma música? (sente a vibe, sente a vibe)Now you've got a song? (groove to it, groove to it)
Tem que achar um par (só vai pra isso, vai pra isso)Got to find a partner (just get to it, get to it)

(murmúrio murmúrio confusão)(mumble mumble jumble)
(barulho balbuciar farbal)(garble warble farble)
(murmúrio murmúrio confusão)(mumble mumble jumble)
(barulho balbuciar farbal)(garble warble farble)
(murmúrio murmúrio confusão) o que ele diz?(mumble mumble jumble) what he say?
(barulho balbuciar farbal)(garble warble farble)
(murmúrio murmúrio confusão) o que ele diz?(mumble mumble jumble) what he say?
(barulho balbuciar farbal) vamos dançar!(garble warble farble) let's dance!

Vamos dançar!Let's dance!

Eu vi muitas raças de pessoasI've seen many a race of people
Discutindo muitas coisas antesArgue many things before
Mas há uma língua queBut there is one language that
Te faz ser entendido com certezaGets you understood for sure

Não é uma língua da bocaNot a language of the mouth
É só para os pésIt's only for the feet
Pegue um russo pelas mãosGrab a russian by the hands
E ele vai sentir a necessidadeAnd he will feel the need
Isso mesmo!That's right!

(murmúrio murmúrio confusão)(mumble mumble jumble)
(barulho balbuciar farbal)(garble warble farble)
(murmúrio murmúrio confusão)(mumble mumble jumble)
(barulho balbuciar farbal)(garble warble farble)
(murmúrio murmúrio confusão) o que ele diz?(mumble mumble jumble) what he say?
(barulho balbuciar farbal)(garble warble farble)
(murmúrio murmúrio confusão) o que ele diz?(mumble mumble jumble) what he say?
(barulho balbuciar farbal) vamos dançar!(garble warble farble) let's dance!

Vamos dançar!Let's dance!