Energetic

Energético

Energetic

Você e eu, nossos lábios vão se encontrando
너와 나의 입술이 점점
neowa naui ipsuri jeomjeom
Sentindo essa atmosfera quente nesse momento
느껴지는 이 순간 속에 뜨거운 공기
neukkyeojineun i sun-gan soge tteugeoun gonggi
Um arrepio percorre meu corpo
온몸에 전율이 와
onmome jeonyuri wa
Agora você e eu vamos escrever nossa história
이제 너와 내가 써 내릴 story
ije neowa naega sseo naeril story

Eu não sei por que
I don't know why
I don't know why
Sem perceber
나도 모르게
nado moreuge
Estou me entregando mais
더 빠져들어가
deo ppajyeodeureoga
Sufocante, baby
숨 막히게 baby
sum makige baby
Eu não sei por que
I don't know why
I don't know why
Nesse instante
지금 이 순간
jigeum i sun-gan
Um sentimento que não dá pra parar, não, não, não, não
멈출 수 없는 기분 no no no no
meomchul su eomneun gibun no no no no
Me faz sentir tão alto
Make me feel so high
Make me feel so high

Estou pirando, não consigo parar
미치겠어 날 멈출 순 없어
michigesseo nal meomchul sun eopseo
Você me faz sentir tão alto
You make me feel so high
You make me feel so high
Estou tão louco, no momento em que você me olhou
I'm so crazy 너가 나를 본 순간
I'm so crazy neoga nareul bon sun-gan
Me puxa mais, me puxa, baby
막 끌려 더 날 당겨줘 baby
mak kkeullyeo deo nal danggyeojwo baby
Estou me sentindo tão energético
I'm feelin' so energetic
I'm feelin' so energetic
Essa noite, nós dois fora de controle, é
오늘 밤 둘이 out of control yeah
oneul bam duri out of control yeah
Estou me sentindo tão energético
I'm feelin' so energetic
I'm feelin' so energetic

Até o momento em que meu coração parar
내 심장이 멈추는 그 순간까지
nae simjang-i meomchuneun geu sun-gankkaji
Vou te proteger, pra você não sumir
너를 지켜줄게 사라지지 않게
neoreul jikyeojulge sarajiji an-ge
Não são promessas passageiras
한순간의 작은 약속들은 아냐
hansun-ganui jageun yaksokdeureun anya
Agora me diga, baby
이젠 말해 내게 baby
ijen malhae naege baby
Você me ensina a sentir
You tell me how to feel
You tell me how to feel
Uh um, dois, três e quatro
Uh one, two, three and four
Uh one, two, three and four

Os caras do seu lado estão me irritando um pouco
니 옆의 딴 놈들이 거슬려 좀
ni yeopui ttan nomdeuri geoseullyeo jom
Quem sou eu? Apenas um assassino que protege você
Who am I 오직 너만을 지키는 킬러
Who am I ojik neomaneul jikineun killeo
Literalmente, me mate, é
말 그대로 난 좀 죽여줘 yeah
mal geudaero nan jom jugyeojwo yeah
Uh, te segurando, vou decolar
Uh 너를 품에 안고 비상해
Uh neoreul pume an-go bisanghae
Deixe as preocupações pra baixo
걱정은 버려 지하에
geokjeong-eun beoryeo jiha-e
Não importa o que façamos, a palavra "um"
뭐를 하든 간에 하나라는 수식어가
mworeul hadeun gane hanaraneun susigeoga
Vai ecoar em nossos ouvidos
맴돌 거야 너와 나의 귓가에
maemdol geoya neowa naui gwitga-e

Me faz sentir tão alto
Make me feel so high
Make me feel so high
Estou pirando, não consigo parar
미치겠어 날 멈출 순 없어
michigesseo nal meomchul sun eopseo
Você me faz sentir tão alto
You make me feel so high
You make me feel so high
Estou tão louco, no momento em que você me olhou
I'm so crazy 너가 나를 본 순간
I'm so crazy neoga nareul bon sun-gan
Me puxa mais, me puxa, baby
막 끌려 더 날 당겨줘 baby
mak kkeullyeo deo nal danggyeojwo baby
Estou me sentindo tão energético
I'm feelin' so energetic
I'm feelin' so energetic
Essa noite, nós dois fora de controle, é
오늘 밤 둘이 out of control yeah
oneul bam duri out of control yeah
Estou me sentindo tão energético
I'm feelin' so energetic
I'm feelin' so energetic

Estou me sentindo bem
I'm feelin' good
I'm feelin' good
Quero tocar
I wanna touch
I wanna touch
Esse sentimento incontrolável é como liberdade
멈출 수 없는 이 기분은 마치 freedom
meomchul su eomneun i gibuneun machi freedom
Estou me sentindo bem
I'm feelin' good
I'm feelin' good
Quero tocar, baby
I wanna touch baby
I wanna touch baby

Vem pra mim essa noite, é
어서 내게 와줘 tonight yeah
eoseo naege wajwo tonight yeah
Me puxa mais (oh, é)
막 끌려 더 (oh, yeah)
mak kkeullyeo deo (oh, yeah)
Me puxa, baby
날 당겨줘 baby
nal danggyeojwo baby
Estou me sentindo tão energético
I'm feelin' so energetic
I'm feelin' so energetic
(Energético, baby)
(Energetic baby)
(Energetic baby)
Só nós dois fora de controle, é
너와 단둘이 out of control yeah
neowa danduri out of control yeah
Estou me sentindo tão energético (é, oh)
I'm feelin' so energetic (yeah oh)
I'm feelin' so energetic (yeah oh)