When Honor Dies

Quando Morre a Honra

When Honor Dies

Terra orgulhosa e antigaProud and ancient land
Almas nobres, uma última resistênciaNoble souls, a final stand
Sangue nas folhas caídasBlood on fallen leaves

Deixado sozinho e perdidoLeft alone and lost
Linhas mais sombrias que devo cruzarDarkest lines that I must cross
Lordes se unem a ladrõesLords unite with thieves

Medo na lâminaFear in the blade
Os espíritos dos caídos desaparecemThe spirits of the fallen fade
Maculam e degradamSoil and degrade
Meu legado e nomeMy legacy and name
Distorcendo o códigoBending the code
Profanam o dever há muito concedidoDefile the duty long bestowed
Carregado pela vergonhaBurdened by the shame

Quando morre a honraWhen honor dies
Não haverá orgulho na vitóriaThere will be no pride in victory
Quando morre a honraWhen honor dies
Terei minha história negadaI will be denied my history
Eu dou tudo de mimI give my everything
Retorno do acerto de contasReturn the reckoning
O olhar feroz do fantasma enche meus olhosGlare of the ghost fills my eyes
Quando morre a honraWhen honor dies

Equilíbrio para a menteBalance for the mind
Flores pintam os caminhos e santuáriosBlossoms paint the paths and shrines
Poesia da naturezaNature's poetry

Ataque da sombraStrike from the shade
Tradição da família traídaTradition of the kin betrayed
Maculam e degradamSoil and degrade
Minha linhagem e direitoMy lineage and claim
Exílio e dorExile and pain
Um veneno na veia agonizanteA poison in the dying vein
Carregado pela vergonhaBurdened by the shame

Quando morre a honraWhen honor dies
Não haverá orgulho na vitóriaThere will be no pride in victory
Quando morre a honraWhen honor dies
Terei minha história negadaI will be denied my history
Eu dou tudo de mimI give my everything
Retorno do acerto de contasReturn the reckoning
O olhar feroz do fantasma enche meus olhosGlare of the ghost fills my eyes
Quando morre a honraWhen honor dies

Fantasma dos caídosGhost of the fallen
O vento está sempre guiandoThe wind is ever guiding
Vingança está chamandoVengeance is calling
Um espectro na noiteA specter in the night
Fantasma dos caídosGhost of the fallen
Asas douradas estão planandoGolden wings are gliding
Alimentando o soloFeeding the soil
Para que o mundo possa voltar à vidaSo the world can return to life

Minha alma ainda choraMy soul still cries

Quando morre a honraWhen honor dies
Não haverá orgulho na vitóriaThere will be no pride in victory
Quando morre a honraWhen honor dies
Terei minha história negadaI will be denied my history
Eu dou tudo de mimI give my everything
Retorno do acerto de contasReturn the reckoning
O olhar feroz do fantasma enche meus olhosGlare of the ghost fills my eyes
Quando morre a honraWhen honor dies