Moonlit Huntress - Hymn to Artemis

Caçadora Sob a Lua - Hino a Ártemis

Moonlit Huntress - Hymn to Artemis

Na floresta tão selvagem e puraIn the woods so wild and pure
Cante para mim, o hino da virgemSing for me, the virgin's hymn
Caçadora sob a lua, forte e certaMoonlit huntress, strong and sure
Graça das bestas, nas florestas sombriasGrace of beasts, in forests dim
Banhe minha alma na luz prateadaBathe my soul in silver light
Guie minha mão, oh deusa brilhanteGuide my hand, oh goddess bright
Através das árvores, as flechas voam (flechas voam)Through the trees, the arrows fly (arrows fly)
Com seus olhos, as estrelas se alinham (se alinham)With your eyes, the stars align (stars align)
Coração indomado, espírito livre vagueiaHeart untamed, free spirit roams
Guardiã dos tronos sagradosKeeper of the sacred thrones
Ártemis, com arco tão firmeArtemis, with bow so tight
Nos guie através da noite sem fimLead us through the endless night

Ouça o sussurro das folhasHear the whisper of the leaves
Cantem seu nome, divina ÁrtemisChant your name, divine Artemis
Perto do riacho, as criaturas se curvamBy the stream, the creatures bow
Elas atendem ao seu chamado; o voto sagradoThey heed your call; the sacred vow
Nos envolva no manto da terraWrap us in the cloak of earth
Coração indomado, espírito livre vagueiaHeart untamed, free spirit roams
Guardiã dos tronos sagradosKeeper of the sacred thrones
Ártemis, com arco tão firmeArtemis, with bow so tight
Nos guie através do infinitoLead us through the endless
Na clareira onde as sombras brincamIn the glade where shadows play
Seus raios prateados, iluminam o caminhoYour silver beams, they light the way
Filha da natureza, os topos das árvores balançamNature's child, the treetops sway
Ao ritmo de seu dia sem fimTo the rhythm of your endless day