Sin promesas

Sem Promessas

Sin promesas

No seu silêncio eu te ouço falarEn tu silencio te oigo hablar
Sobre uma viagem que não tem fimDe un viaje que no tiene fin
E com suas frases mudas você vaiY con tus frases mudas vas
Criando mundos pra mimCreando mundos para mí
E seus braços marcam a fronteiraY marcan tus brazos la frontera
Que ninguém jamais poderá cruzarQue nadie podrá nunca cruzar

Não temo o frio nem a sedeNo temo al frío ni la sed
Nem a faca, nem a dorNi el puñal, ni el dolor
Não haverá amanhã, não houve ontemNo habrá mañana, no hubo ayer
Só aqui, só hojeSólo aquí, sólo hoy

Sentir que você me dá um nome novoSentir que me das un nombre nuevo
Que ninguém mais poderá pronunciarQue nadie podrá ya pronunciar

Sem palavrasSin palabras
Sem promessasSin promesas
Você cresce forte como uma heraCreces fuerte como hiedra
Sem palavrasSin palabras
Sem promessasSin promesas
Você brilha entre a neblinaDas tu luz entre la niebla

É fácil se deixar levarEs fácil dejarse llevar
Pela sua voz, pela sua pelePor tu voz, por tu piel
Ir com seus rios até o marIr con tus ríos hacia el mar
Não esperar, sim acreditarNo esperar, sí creer
E sua presença vela meu sonhoY vela mi sueño tu presencia
E não tenho medo de acordarY no tengo miedo a despertar

Sem palavras...Sin palabras...

Sei que tudo fluiSe que todo fluye
Mas tá tudo bem como éPero está bien tal como es
Não há nada que me assusteNo hay nada que me asuste
Na sua complicada simplicidadeEn su complicada sencillez

E sinto que tenho um nome novoY siento que tengo un nombre nuevo
Que só você pode pronunciarQue sólo tú puedes pronunciar

Sem palavras...Sin palabras...