exibições de letras 199.730

Traición

Miranda!

Letra

Significado

Traição

Traición

O medo que eu sinto quando você vai embora é tão grandeTan grande es el miedo que yo siento cuando te vas
Tenho medo de que você não volte mais, mas você sempre voltaTemo que no vuelvas más, pero siempre regresás
São muitas dúvidas que não me deixam em pazMuchas dudas que no me dejan en paz
Eu amo estar com você, mas às vezes você me cansaAdoro estar junto a ti, pero a veces me cansás

Surgem mil perguntas sobre nós doisBrotan mil preguntas con respecto a nosotros dos
Eu odeio pesar se estamos bem ou nãoOdio hacer balance de si estamos mejor o no
Cada coisa nova não é nova, e já foi testadoCada cosa nueva no es nueva, ya se probó
Tudo se tornou linear, e eu não quero que seja assimTodo se volvió lineal, y así no lo quiero yo
Sinto isso e não se devo te dizerEso siento y no sé si decírtelo

Eu sei o quão mal, eu sei o quão vilConozco lo mal, conozco lo vil
Eu sei o quão horrível eu fiz você se sentirConozco lo horrible que te hice sentir
Sinto muito que esteja acontecendo o contrárioMe apena que esté saliendo al revés
Mas, mesmo assim, eu ficoPero, sin embargo, me quedo

Você poderia até dizer, com toda razãoPodrías decir, con toda razón
Que foi por muito tempo que euQue fue demasiado el tiempo que yo
Demorei para te falarTardé para hablarte
Que te traíQue te traicioné

Quero que me olhe e me diga a verdadeQuiero que me mires y que me digas la verdad
Tem quanto tempo que fazemos tudo igual?¿Hace cuánto tiempo ya que lo hacemos todo igual?
Por um lado, sinto que te traíEn un punto, yo siento que te engañé
Mas acredito, meu amor, que não vou me arrependerPero creo, corazón, que no me arrepentiré

Para isso, teria sido melhorPara eso, hubiera sido mejor
Ser um pouco cauteloso com o nosso amorSer un poco prudente con nuestro amor

Eu sei o quão mal, eu sei o quão vilConozco lo mal, conozco lo vil
Eu sei o quão horrível eu fiz você se sentirConozco lo horrible que te hice sentir
Sinto muito que esteja acontecendo o contrárioMe apena que esté saliendo al revés
Mas, mesmo assim, eu ficoPero, sin embargo, me quedo

Você poderia até dizer, com toda razãoPodrías decir, con toda razón
Que foi por muito tempo que euQue fue demasiado el tiempo que yo
Demorei para te falarTardé para hablarte

Que te traí, que falei sem pensarQue te traicioné, que hablé sin pensar
Que você era vulnerável, talvez até demaisQue eras vulnerable, tal vez por demás
Como eu fui idiota por não ter percebidoImbécil de mí, que no percibí
Que eu estava dentro de vocêQue estaba metido adentro de ti

Juro por Deus que nunca tenteiTe juro por Dios que nunca busqué
Causar o mal que te causeiHaber provocado el mal que te causé
Agora eu mudei, agora já seiAhora cambié, ahora ya sé
E tudo acabouY todo terminó

Eu sei o quão mal, eu sei o quão vilConozco lo mal, conozco lo vil
Eu sei o quão horrível eu fiz você se sentirConozco lo horrible que te hice sentir
Sinto muito que esteja acontecendo o contrárioMe apena que esté saliendo al revés
Mas, mesmo assim, eu ficoPero, sin embargo, me quedo

Você poderia até dizer, com toda razãoPodrías decir, con toda razón
Que foi por muito tempo que euQue fue demasiado el tiempo que yo
Demorei para te falarTardé para hablarte
Que te traíQue te traicioné

Que te traíQue te traicioné
Que te traíQue te traicioné

Enviada por Paola e traduzida por Fagner. Legendado por Mitsuri. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miranda! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção