exibições de letras 199.789

Traición

Miranda!

Reflexão sobre culpa e silêncio em "Traición" de Miranda!

A música "Traición" de Miranda! aborda o peso do arrependimento e da autocrítica em um relacionamento marcado pela rotina e pela falta de comunicação. Diferente do que o título sugere, a traição aqui não é física, mas emocional. O narrador reconhece que falhou ao não se comunicar, deixando o parceiro sofrer sozinho. Isso fica claro no trecho: “Podrías decir, con toda razón, que fue demasiado el tiempo que yo tardé para hablarte, que te traicioné” (Você poderia dizer, com toda razão, que demorei demais para falar com você, que te traí). A verdadeira traição, portanto, é o silêncio e a demora em enxergar a vulnerabilidade do outro.

A canção também explora o medo da separação, o arrependimento e a dificuldade de lidar com a própria culpa. Em “Conozco lo mal, conozco lo vil, conozco lo horrible que te hice sentir” (Eu conheço o mal, conheço o vil, conheço o horrível que te fiz sentir), há uma confissão honesta dos próprios erros. A repetição de “me quedo” (eu fico) mostra o desejo de permanecer, mesmo diante do desgaste e da culpa, revelando o apego e o medo de perder o outro. A letra ainda critica a monotonia e o esgotamento emocional do relacionamento, como em “Cada cosa nueva no es nueva, ya se probó, todo se volvió lineal, y así no lo quiero yo” (Cada coisa nova não é nova, já foi tentada, tudo ficou linear, e assim eu não quero). A versão de 2023, com ritmo mais lento e tom pop rock, reforça o clima de confissão e vulnerabilidade, tornando a mensagem ainda mais acessível.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Paola e traduzida por Fagner. Legendado por Mitsuri. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miranda! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção