exibições de letras 2.182

À Dix-sept Ans

Mireille Mathieu

Solidão e autodescoberta em "À Dix-sept Ans" de Mireille Mathieu

"À Dix-sept Ans", interpretada por Mireille Mathieu, aborda de forma clara e sensível a experiência de uma jovem que se sente excluída por não corresponder aos padrões de beleza e popularidade impostos pela sociedade. A música destaca a solidão dessa personagem, que recorre à imaginação para lidar com a rejeição, como no trecho “s'invente au téléphone / Un amoureux nommé personne” (inventa ao telefone um namorado chamado ninguém). Esse recurso evidencia a pressão social sobre as jovens para serem desejadas e aceitas, especialmente em datas como o Dia dos Namorados (“le jour de la Saint-Valentin”).

A canção também critica os caminhos tradicionais seguidos por outras garotas, que acabam se casando “sans amour et sans amitié” (sem amor e sem amizade) ou por medo da solidão, o que resulta em “un faux bonheur” (uma falsa felicidade). A letra sugere que, ao abrir mão de seus sentimentos e sonhos da juventude, essas jovens perdem a autenticidade e a chance de uma felicidade verdadeira. O tom nostálgico e reflexivo da versão de Mireille Mathieu reforça a identificação do público com temas como inadequação, pressão social e a busca por aceitação, mostrando que essas questões atravessam gerações.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Karine e traduzida por Simon. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mireille Mathieu e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção