Die Liebe Einer Frau

O Amor de Uma Mulher

Die Liebe Einer Frau

O amor de uma mulher você nunca vai entender completamente.Die Liebe einer Frau wirst du nie ganz verstehen.
As lágrimas por trás do sorriso só ela pode ver.Die Tränen hinter dem Lächeln kann nur sie selber sehen.
O amor de uma mulher pode ser tão frágilDie Liebe einer Frau kann so verletzlich sein
E então ela vai chorar em segredo e ainda assim te perdoar.Und dann wird sie heimlich weinen und dir dann doch verzeihen.

Quantas palavras você me diz sabendo que elas me machucam.Wieviel Worte sagst du mir und weißt genau sie tun mir weh.
Quantas vezes você sai pela porta sem nem olhar pra trás.Wie oft gehst du aus der Tür und hast dich nicht mal umgesehen.
Só pequenas coisas, você pode achar que não, mas quando é que o fim chega?Nur Kleinigkeiten das denkst du vielleicht doch wann ist das Ende erreicht?
Quanta ternura você dá quando já teve o que queria?Wieviel Zärtlichkeit gibst du wenn du gehabt hast was du willst?
E eu fico te observando por muito tempo enquanto você brinca com outras mulheres.Und ich seh dir lange zu wie du mit anderen Frauen spielst.
Não fique tão seguro e finalmente percebaSei dir nicht so sicher und sieht endlich ein
Esquecer não significa perdoar.Vergessen heißt längst nicht verzeihen.

O amor de uma mulher você nunca vai entender completamente.Die Liebe einer Frau wirst du nie ganz verstehen.
As lágrimas por trás do sorriso só ela pode ver.Die Tränen hinter dem Lächeln kann nur sie selber sehen.
O amor de uma mulher é só seu, completamenteDie Liebe einer Frau gehört dir ganz allein
Mas você nunca pode traí-la, senão tudo acaba.Doch du darfst sie nie verraten denn sonst ist es vorbei
Acaba para sempre.Ist es vorbei für alle Zeit.