Glockenläuten

sino tocando

Glockenläuten

A pequena cidade no norteDie kleine Stadt im Norden
Ficou pequena demaisWar im zu eng geworden
Ele disse "Adeus" e foi pra estaçãoEr rief "Adieu" und ging zum Bahnhof
Pelas ruas movimentadas,Durch die belebten Straßen,
E pequenas ruelas caladas,Und kleine stille Gassen,
Do velho campanário soouVom alten Kirchturm klang's heran

Sino tocando, sino tocando,Glockenläuten, Glockenläuten,
Mais doce que músicaSüßer als Musik
Esse som vai te acompanharDieser Klang wird dich begleiten
E te levar de volta,Und führt dich zurück,
E te levar de voltaUnd führt dich zurück

A grande cidade cheia de vida,Die große Stadt voll Leben,
Parecia lhe dar muitoSie schien ihm viel zu geben
Sucesso, dinheiro e muitos amigosErfolg und Geld und viele Freunde
Mas sempre antes de dormirDoch immer vor dem Schlafen
Vinha do barulho das ruasKam aus dem Lärm der Straßen
Um som familiar pra eleZu ihm ein altvertrauter Klang

Sino tocando, sino tocando,Glockenläuten, Glockenläuten,
Mais doce que músicaSüßer als Musik
Esse som vai te acompanharDieser Klang wird dich begleiten
E te levar de volta,Und führt dich zurück,
E te levar de voltaUnd führt dich zurück

Então sua sorte acabou,Dann war sein Glück vorüber,
Os amigos foram emboraDie Freunde gingen wieder
Naquela época, quando tudo parecia sem sentido,Damals, als ihm alles sinnlos schien,
Soou pra eleKlang zu ihm

Sino tocando, sino tocando,Glockenläuten, Glockenläuten,
Mais doce que músicaSüßer als Musik
Esse som vai te acompanharDieser Klang wird dich begleiten
E te levar de volta,Und führt dich zurück,
E te levar de voltaUnd führt dich zurück

Sino tocando, sino tocando,Glockenläuten, Glockenläuten,
Mais doce que qualquer músicaSüßer als jede Musik
Esse som vai te acompanharDieser Klang wird dich begleiten
E te levar de volta,Und führt dich zurück,
E te levar de voltaUnd führt dich zurück