S'agapo (em Alemão)

Eu Te Amo

S'agapo (em Alemão)

Eles riam e dançavam em Atenas,Sie lachten und sie tanzten in Athen,
Três dias inteiros, três noites sem fimDrei Tage lang, drei Nächte lang
A primavera vestia seu mais belo trajeDer Frühling trug sein allerschönstes Kleid
A melhor hora pra ser feliz a doisDie beste Zeit fürs Glück zu zweit

Eu te amo,S'agapo,
Isso quer dizer: Eu te amoDas heißt: Ich liebe dich
Assim como ele disse, isso uma garota nunca esqueceSo, wie er das sagte, das vergißt ein Mädchen nie
Eu te amoS'agapo
Então vem, me abraçaDarum komme, umarme mich
Pra amar nunca é tarde e nunca é cedo demaisFür die Liebe ist es nie zu spät und nie zu früh

Eles nunca tinham se visto antesSie hatten sich noch nie zuvor gesehen
Do amor pode surgir tanta coisaAus Liebe kann soviel geschehen
De manhã, o sol subiu do Olimpo,Am Morgen stieg die Sonne vom Olymp,
Liberou o céu para os doisGab für die zwei den Himmel frei

Eu te amo,S'agapo,
Isso quer dizer: Eu te amoDas heißt: Ich liebe dich
Assim como ele disse, isso uma garota nunca esqueceSo, wie er das sagte, das vergißt ein Mädchen nie
Eu te amoS'agapo
Então vem, me abraçaDarum komme, umarme mich
Pra amar nunca é tarde e nunca é cedo demaisFür die Liebe ist es nie zu spät und nie zu früh

Mas tudo eraDoch alles war
Só um sonhoNur Träumerei
No quarto dia, tudo acabouAm vierten Tag, da war's vorbei

Eu te amo,S'agapo,
Isso quer dizer: Eu te amoDas heißt: Ich liebe dich
Assim como ele disse, isso uma garota nunca esqueceSo, wie er das sagte, das vergißt ein Mädchen nie
Eu te amoS'agapo
Então vem, me abraçaDarum komme, umarme mich
Pra amar nunca é tarde e nunca é cedo demaisFür die Liebe ist es nie zu spät und nie zu früh
Pra amar nunca é tarde e nunca é cedo demaisFür die Liebe ist es nie zu spät und nie zu früh