Pata Pata

Toca Toca

Pata Pata

A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata

É isto meu bem, é isto, é o Toca Toca
Hiyo mama hiyo ma nantsi pata pata
É isto meu bem, é isto, é o Toca Toca
Hiyo mama hiyo ma nantsi pata pata
É isto meu bem, é isto, é o Toca Toca
Hiyo mama hiyo ma nantsi pata pata
É isto meu bem, é isto, é o Toca Toca
Hiyo mama hiyo ma nantsi pata pata

E a gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata

Toca Toca é o nome de uma dança
Pata Pata is the name of a dance
Que temos perto de Joanesburgo
We do down Johannesburg way
E todos começam a dançar
And everybody starts to move
E Toca Toca começa a tocar
As soon as Pata Pata starts to play

E a gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata

É isto meu bem, é isto, é o Toca Toca
Hiyo mama hiyo ma nantsi pata pata
É isto meu bem, é isto, é o Toca Toca
Hiyo mama hiyo ma nantsi pata pata
É isto meu bem, é isto, é o Toca Toca
Hiyo mama hiyo ma nantsi pata pata
É isto meu bem, é isto, é o Toca Toca
Hiyo mama hiyo ma nantsi pata pata

E a gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata

E, nas noites de Sexta e Sábado
Hoo, every Friday and Saturday night
São horas do Toca Toca
It's Pata Pata time
A dança continua indo a noite toda
The dance keeps going all night long
Vai até a manhã quando seu sol brilha, hey!
Till the morning sun begins to shine, hey!
A gente pula e diz: Wo-ho-o!
Aya sat wuguga sat wo-ho-o

E a gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata

É isto meu bem, é isto, é o Toca Toca
Hiyo mama hiyo ma nantsi pata pata
É isto meu bem, é isto, é o Toca Toca
Hiyo mama hiyo ma nantsi pata pata
É isto meu bem, é isto, é o Toca Toca
Hiyo mama hiyo ma nantsi pata pata
É isto meu bem, é isto, é o Toca Toca
Hiyo mama hiyo ma nantsi pata pata

A gente pula - hip hip!
Saguquga sath' - hit it!
Ah! A gente pula - hip hip!
Aah- saguquga sath' - nantsi - hit it!
A gente se anima e diz: Olha só, é o Toca Toca
Saguquga sathi bega nantsi pata pata