exibições de letras 11.748

Horror Business

Misfits

Violência e cultura pop em “Horror Business” dos Misfits

A música “Horror Business”, dos Misfits, ganha um significado ainda mais sombrio quando relacionada ao assassinato de Nancy Spungen, namorada de Sid Vicious. Trechos como “You don't go in the bathroom with me” (“Você não entra no banheiro comigo”) e “I'll put a knife right in you” (“Eu vou enfiar uma faca em você”) remetem diretamente ao cenário do crime, ocorrido no banheiro do Hotel Chelsea. Essas frases criam uma atmosfera de violência íntima e claustrofóbica, transformando o banheiro em um espaço de perigo e segredo. O tom ameaçador e repetitivo da música reforça a sensação de paranoia e agressividade, marcas do horror punk dos Misfits.

A menção a “Psycho '78” mistura referências ao cinema de terror com a brutalidade do caso Spungen, embaralhando os limites entre ficção e realidade. Elementos como “mirrors are black” (“os espelhos estão pretos”) e a insistência em não entrar no banheiro evocam tanto o suspense do filme “Psycho” quanto a atmosfera sombria do punk nova-iorquino do final dos anos 1970. Assim, “Horror Business” funciona como uma homenagem macabra à cultura do horror, ao mesmo tempo em que provoca o ouvinte com imagens de violência explícita e ambígua, deixando em aberto se o “horror business” é apenas entretenimento ou um reflexo de tragédias reais.

Composição: Glenn Danzig. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Pablo e traduzida por ERIKA_CRUZEIRO*. Revisão por Elyfan. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Misfits e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção