Breathe
miss A
Breathe
너 땜에 자꾸만 내 가슴이neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
너 땜에 자꾸만 내 몸이neo ttaeme jakkuman nae momi
니가 날 볼 때마다niga nal bol ttaemada
니 생각 할 때 마다ni saenggak hal ttae mada
너 땜에 자꾸만 내 가슴이neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breatheNo, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breatheNo, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breatheNo, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh no, oh, no, oh, no, ohNo, oh no, oh, no, oh, no, oh
Boy you look so fine,Boy you look so fine
어쩜 너무 멋져eojjeom neomu meotjyeo
안보는 척 해보지만anboneun cheok haebojiman
자꾸만 눈을 맞춰jakkuman nuneul matchwo
난 이런 적이 없는데 너에게 빠졌어nan ireon jeogi eomneunde neoege ppajyeosseo
니 생각 만하고 있어 날 구해줘 어서ni saenggak manhago isseo nal guhaejwo eoseo
(짝사랑은 난 하기 싫은데)(jjaksarang-eun nan hagi sireunde)
말을 해볼까mareul haebolkka
(너도 날 좋아할 것 같은데)(neodo nal joahal geot gateunde)
용기를 내서yonggireul naeseo
고백해볼까 (yeah)gobaekaebolkka (yeah)
싫다면 어쩌나 (yeah)sildamyeon eojjeona (yeah)
이렇게 기다리다 미치겠어ireoke gidarida michigesseo
너 땜에 자꾸만 내 가슴이neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
너 땜에 자꾸만 내 몸이neo ttaeme jakkuman nae momi
니가 날 볼 때마다niga nal bol ttaemada
니 생각 할 때 마다ni saenggak hal ttae mada
너 땜에 자꾸만 내 가슴이neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
오늘은 난 꼭(꼭)oneureun nan kkok(kkok)
고백을 하고야 말 거라고gobaegeul hagoya mal georago
I’m gonna let you know,I’m gonna let you know
baby I will let you knowbaby I will let you know
생각하다가도 너만 나타나면 몸이saenggakadagado neoman natanamyeon momi
다시 굳어버리고 할말은 잊어버리고 ohdasi gudeobeorigo halmareun ijeobeorigo oh
(짝사랑은 난 하기 싫은데)(jjaksarang-eun nan hagi sireunde)
말을 해볼까mareul haebolkka
(너도 날 좋아할 것 같은데)(neodo nal joahal geot gateunde)
용기를 내서yonggireul naeseo
고백해볼까 (yeah)gobaekaebolkka (yeah)
싫다면 어쩌나 (yeah)sildamyeon eojjeona (yeah)
이렇게 기다리다 미치겠어ireoke gidarida michigesseo
너 땜에 자꾸만 내 가슴이neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
너 땜에 자꾸만 내 몸이neo ttaeme jakkuman nae momi
니가 날 볼 때마다niga nal bol ttaemada
니 생각 할 때 마다ni saenggak hal ttae mada
너 땜에 자꾸만 내 가슴이neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breatheNo, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breatheNo, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breatheNo, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh no, oh, no, oh, no, ohNo, oh no, oh, no, oh, no, oh
눈이 마주칠 때 마다 심장이nuni majuchil ttae mada simjang-i
잠시 멈춰 (허허)jamsi meomchwo (heoheo)
니가 돌아설 때 마다 슬픔이niga doraseol ttae mada seulpeumi
나를 덮쳐 (흑흑)nareul deopchyeo (heukeuk)
내 마음속에 갇혀 있는 이 사랑을nae ma-eumsoge gachyeo inneun i sarang-eul
주고 싶어 미쳐 받아줘 catcherjugo sipeo michyeo badajwo catcher
Here’s my love boyHere’s my love boy
I just can’t breatheI just can’t breathe
너 땜에 자꾸만 내 가슴이neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
너 땜에 자꾸만 내 몸이neo ttaeme jakkuman nae momi
니가 날 볼 때마다niga nal bol ttaemada
니 생각 할 때 마다ni saenggak hal ttae mada
너 땜에 자꾸만 내 가슴이neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breatheNo, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breatheNo, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breatheNo, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh no, oh, no, oh, no, ohNo, oh no, oh, no, oh, no, oh
Respirar
Por sua culpa meu coração fica
Por sua culpa meu corpo fica
Quando você olha pra mim
Quando penso em você
Por sua culpa meu coração fica
Não, oh, não, oh, não, oh, oh, não consigo respirar
Não, oh, não, oh, não, oh, oh, não consigo respirar
Não, oh, não, oh, não, oh, oh, não consigo respirar
Não, oh, não, oh, não, oh, não, oh
Garoto, você parece tão bem
Como consegue ser tão legal?
Embora eu tente fingir que não estou olhando, nossos olhos continuam se encontrando
Nunca estive assim antes, mas me apaixonei por você
Continuo pensando apenas em você, venha e me salve
(Não quero um amor não correspondido) eu deveria tentar dizer isso?
(Mesmo parecendo que você também gosta de mim?) Tem de mostrar coragem
Eu deveria tentar confessar? (Sim)
O que devo fazer caso diga que não me quer? (Sim)
Se continuar assim ficarei louca
Por sua culpa meu coração fica
Por sua culpa meu corpo fica
Quando você olha pra mim
Quando penso em você
Por sua culpa meu coração fica
Hoje sem duvida (sem dúvida)
Vou confessar-me a você
Deixarei você saber
Querido, deixarei você saber
Até mesmo quando penso nisso
E você aparece
Meu corpo começa a congelar novamente
E esqueço o que vou dizer
(Não quero um amor não correspondido) eu deveria tentar dizer isso?
(Mesmo parecendo que você também gosta de mim?) tem de mostrar coragem
Eu deveria tentar confessar? (sim)
O que devo fazer caso diga que não me quer? (sim)
Se continuar assim ficarei louca
Por sua culpa meu coração fica
Por sua culpa meu corpo fica
Quando você olha pra mim
Quando penso em você
Por sua culpa meu coração fica
Não, oh, não, oh, não, oh, oh, não consigo respirar
Não, oh, não, oh, não, oh, oh, não consigo respirar
Não, oh, não, oh, não, oh, oh, não consigo respirar
Não, oh, não, oh, não, oh, não, oh
Sempre que nossos olhos se encontram, meu coração para por um momento
Sempre que você se afasta, a infelicidade bate em mim
Quero te dar esse amor que tem estado preso em meu coração
Estou ficando louca, aceite isso, apanhador
Aqui está meu amor, garoto, simplesmente não consigo respirar
Por sua culpa meu coração fica
Por sua culpa meu corpo fica
Quando você olha pra mim
Quando penso em você
Por sua culpa meu coração fica
Não, oh, não, oh, não, oh, oh, não consigo respirar
Não, oh, não, oh, não, oh, oh, não consigo respirar
Não, oh, não, oh, não, oh, oh, não consigo respirar
Não, oh, não, oh, não, oh, não, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de miss A e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: