exibições de letras 106.780

Breathe

miss A

Paixão leve e divertida em "Breathe" do miss A

"Breathe", do miss A, se destaca por transformar a ansiedade e o nervosismo típicos da paixão em algo leve e divertido, fugindo do tom dramático comum em músicas sobre amores não correspondidos. A repetição de "I can't breathe" (não consigo respirar) vai além de uma simples hipérbole romântica: ela expressa de forma física o impacto que a presença da pessoa amada causa, como se apenas vê-la ou pensar nela tirasse o ar e paralisasse o corpo. Isso fica claro nos versos “너 땜에 자꾸만 내 가슴이 / 너 땜에 자꾸만 내 몸이” (Por sua causa, meu coração e meu corpo continuam reagindo).

Diferente do single anterior do grupo, "Breathe" aposta em uma abordagem mais lúdica e energética, perceptível tanto na letra quanto no videoclipe colorido e nas coreografias vibrantes. A música explora o nervosismo de uma paixão intensa, especialmente na dúvida entre confessar ou não os sentimentos: “고백해볼까 (yeah) 싫다면 어쩌나 (yeah) 이렇게 기다리다 미치겠어” (Devo confessar? E se ele não gostar? Estou enlouquecendo esperando assim). O medo da rejeição e a expectativa são tratados de forma acessível, mostrando que o amor pode ser sufocante e empolgante ao mesmo tempo, sem perder o tom leve e divertido que marca a faixa.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Laiza e traduzida por Carol. Legendado por Camila e mais 1 pessoas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de miss A e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção