Paren de Matarnos

Violência de gênero e resistência em “Paren de Matarnos”

“Paren de Matarnos”, de Miss Bolivia, transforma o assassinato das turistas argentinas María José Coni e Marina Menegazzo em um forte protesto contra a violência de gênero. O verso “Si tocan a una, nos tocan a todas” (“Se tocam em uma, tocam em todas”) resume o espírito do movimento #NiUnaMenos, mostrando que cada feminicídio afeta toda a sociedade e não pode ser visto como um caso isolado. A música critica a postura das autoridades e a tendência de culpar as vítimas, como fica claro em “Dicen que desaparecí porque andaba sola por ahí, porque usaba la falda muy corta, se la pasan culpándome a mí” (“Dizem que desapareci porque andava sozinha por aí, porque usava a saia muito curta, ficam me culpando”), denunciando o machismo estrutural e a cultura de responsabilização das mulheres.

O refrão repetido “Paren de matarnos” (“Parem de nos matar”) reforça o tom urgente e direto da canção, tornando-se um lema de protesto e sobrevivência. Ao afirmar “El femicidio se puso de moda” (“O feminicídio virou moda”) e “La policía participa en la joda” (“A polícia participa da festa”), Miss Bolivia denuncia tanto a frequência alarmante dos feminicídios quanto a conivência das instituições. O trecho final, com frases como “Ovario, garra, corazón... Puño en alto y ni una menos, vivas nos queremos” (“Ovario, garra, coração... Punho erguido e nem uma a menos, vivas nos queremos”), conecta a música diretamente às manifestações feministas, transformando a dor em mobilização e exigindo respeito, justiça e o fim da violência de gênero.