White Lies

Mentiras Brancas

White Lies

Todas as mentiras dizemAll the lies they say
Tentando manter você seguroTrying to keep you safe
Fazendo mal pelo seu bemDoing wrong for your own good
Nunca bom o suficiente para vocêNever good enough for you
Mentiras brancas dizemWhite lies they tell
São as linhas que todos conhecemos bemAre the lines we all know well

"Você tem que seguir o seu coração"“You gotta follow your heart”
“Sempre atire nas estrelas”“Always shoot for the stars”
"Me machuca mais do que te machuca"“Hurts me more than it hurts you”
"Algum dia você vai entender"“Someday you’ll understand”
Palavras servem para manterWords serve to keep
Você sob disciplina desconhecidaYou under unknown discipline
Isso é bom para mim?Is that good for me?
Estou disposto a acreditarI’m willing to believe

Há um caminho diferente para irThere’s a different way to go
Uma direção que ninguém conheceA direction no one knows
Correndo com os olhos fechadosRunning with my eyes closed

Porque eu gosto do sentimento‘Cause I like the feeling
Batendo sem verCrashing without seeing
Excesso de confiança que foi declaradoOverconfidence that’s been declared
Esconde alguém despreparadoHides someone unprepared
Mentiras brancas contamosWhite lies we tell
Nós os entendemos bem?Do we understand them well?

Como as palavras de uma musicaLike the words of a song
Re certeza de que eles vão fluirRe assured they will flow
Da sua línguaFrom your tongue
Acho que você é esperto demais para enviarThink you’re too smart to ever submit
Apenas pense novamenteJust think again
Você comprou tudo issoYou have bought into all of it
Você foi feito para acreditar e para pregar no comandoYou’ve been made to believe and to preach on command

Qual é o motivo no final?What’s the reason in the end?
Pergunte aos confidentes maisAsk the over confidents
Cante-me uma música que pode levarSing me a song that can lead
Me extravio, posso me desviarMe astray, can lead me astray
Esqueça meus problemas e beba todos elesForget my problems, and drink them all away
Beba todos elesDrink them all away
Pinte-me uma fotoPaint me a picture
Eu preciso disso hojeI need it today