I Think I Understand

Acho Que Eu Entendo

I Think I Understand

A luz do dia cai sobre o caminho, a floresta fica pra trásDaylight falls upon the path, the forest falls behind
Hoje não sou presa da escura incertezaToday I am not prey to dark uncertainty
A sombra treme em sua ira, roubei sua escuridão às cegasThe shadow trembles in it's wrath, I've robbed it's blackness blind
E provei a luz do Sol quando meu medo se revelou com clarezaAnd tasted sunlight as my fear came clear to me

Acho que eu entendoI think I understand
O medo é como uma terra selvagemFear is like a wilderland
Pedras para pisar ou areia movediçaStepping stones or sinking sand

Agora o caminho leva às colinas, acima dos sinos da capelaNow the way leads to the hills, above the steeple's chime
Abaixo de mim, telhados adormecidos cercam o portoBelow me sleepy rooftops round the harbor
É lá que matarei minha sede de amizade, mais do que de vinhoIt's there I'll take my thirsty fill of friendship over wine
Esquecendo o medo, mas nunca o ignorandoForgetting fear but never disregarding her

Ah, acho que eu entendoOh, I think I understand
O medo é como uma terra selvagemFear is like a wilderland
Pedras para pisar e areia movediçaStepping stones and sinking sand

Às vezes, vozes na noite me chamam de voltaSometimes voices in the night will call me back again
De volta pelos caminhos de uma mente conturbadaBack along the pathway of a troubled mind
Quando as florestas se erguem para bloquear a luz que mantém um viajante sãoWhen forests rise to block the light that keeps a traveler sane
Eu as enfrentarei com lampejos de um tempo mais iluminadoI'll challenge them with flashes from a brighter time

Ah, acho que eu entendoOh, I think I understand
O medo é como uma terra selvagemFear is like a wilderland
Pedras para pisar ou areia movediçaStepping stones or sinking sand