Lokah Samasta

Unidade e compaixão em “Lokah Samasta” de Miten & Deva Premal

Em “Lokah Samasta”, Miten & Deva Premal utilizam o mantra “Lokah samastah sukhino bhavantu” para transmitir uma mensagem de felicidade e liberdade para todos os seres. A repetição desse verso cria uma atmosfera meditativa, incentivando a reflexão coletiva e a compaixão universal. O uso do sânscrito, presente em trechos como “Sham no Mitrah, sham Varunnah” e “OM shanti, shanti, shanti” (paz, paz, paz), conecta a música a tradições antigas de oração e invocação de paz, ampliando o alcance espiritual da canção.

O mantra é tradicionalmente entoado ao final de práticas de yoga e meditação, funcionando como uma oração pelo bem-estar universal. Miten & Deva Premal, reconhecidos por adaptar mantras antigos para o público contemporâneo, mantêm a essência dessa tradição ao repetir frases que evocam proteção, verdade e paz, como “Satyam vadissyaami” (direi a verdade). Assim, a música transmite serenidade e um desejo genuíno de harmonia, promovendo uma sensação de unidade e tranquilidade que ultrapassa fronteiras culturais e linguísticas.