Buffalo Replaced
Mitski
Búfalo Substituído
Buffalo Replaced
Os mosquitos podem me aproveitar, não posso entrar
Mosquitos can enjoy me, I can't go inside
Estou absorvendo o máximo da Lua cheia, tão brilhante
I'm sucking up as much of the full Moon, so bright
Os vaga-lumes voam pelo quintal como carros na estrada
Fireflies zooming through the yard like highway cars
Alguém está queimando alguma coisa, as crianças se sentem vivas
Someone out here burning something, kids feeling alive
Um trem de carga está atravessando o quintal
Freight train stampeding through my backyard
Ele correrá pelas planícies como o novo búfalo substituído
It'll run across the plains like the new buffalo replaced
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Eu tenho uma esperança e embora ela seja cega e sem nome
I have a hope and though she's blind with no name
Ela caga onde deve, se alimenta enquanto estou ausente
She shits where she's supposed to, feeds herself while I'm away
Às vezes eu acho que seria mais fácil sem ela
Sometimes I think it would be easier without her
Mas sei que nada pode me machucar quando vejo seu rosto adormecido
But I know nothing can hurt me when I see her sleeping face
O som do apito do trem de carga está uivando em um tom louco e selvagem
Freight train horn howling out mad and wild
Indo para algum lugar distante como o novo búfalo substituído
Heading somewhere far away like the new buffalo replaced
Ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ah
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mitski e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: