I Don't Like My Mind
Mitski
Eu Não Gosto da Minha Mente
I Don't Like My Mind
Eu não gosto da minha mente
I don't like my mind
Eu não gosto de ficar sozinha num ambiente
I don't like being left alone in a room
Com todas as suas opiniões sobre as coisas que fiz
With all its opinions about the things that I've done
Então, sim, eu ouço música alta e trabalho até a exaustão
So, yeah, I blast music loud and I work myself to the bone
E num Natal inconveniente, eu como um bolo
And on an inconvenient Christmas, I eat a cake
Um bolo inteiro
A whole cake
Todo para mim
All for me
Ooh, ooh
Ooh, ooh
E depois eu fico enjoada e vomito
And then I get sick and throw up
E há outra lembrança que fica presa
And there's another memory that gets stuck
Dentro das paredes do meu crânio, esperando sua vez de falar
Inside the walls of my skull waiting for its turn to talk
E isso pode acontecer daqui a alguns anos
And it may be a few years
Mas você pode apostar que ela continua lá, ainda esperando
But you can bet it's there, waiting still
Para eu ficar sozinha num ambiente cheio de coisas que fiz
For me to be left alone in a room full of things that I've done
Um bolo inteiro
A whole cake
Então, por favor, não tire
So, please, don't take
Tire esse trabalho de mim
Take this job from me
Um bolo inteiro
A whole cake
Então, por favor, não tire
So, please, don't take
Tire meu trabalho de mim
Take my job from me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mitski e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: