exibições de letras 27.002

Old Friend

Mitski

Memórias e reencontro discreto em “Old Friend” de Mitski

Em “Old Friend”, Mitski retrata o reencontro de dois antigos amantes em um local simbólico, o “Blue Diner”. Esse espaço funciona como um refúgio onde eles podem reviver a intimidade do passado, mesmo que de forma discreta e limitada. O verso “I’ll take coffee and talk about nothing, baby” (“Vou tomar um café e conversar sobre nada, amor”) mostra o quanto a protagonista valoriza qualquer contato, por mais superficial que seja, apenas para manter viva a conexão com o ex-parceiro.

A música mergulha na nostalgia e na dor de um amor interrompido, destacando como sentimentos antigos persistem mesmo quando novas relações surgem. Quando Mitski canta “Someone who loves me now better than you” (“Alguém que me ama agora melhor do que você”), ela reconhece racionalmente que seguiu em frente, mas revela que ainda está emocionalmente presa ao passado. O segredo compartilhado entre os dois, expresso em “I haven’t told anyone / Just like we promised / Have you?” (“Não contei a ninguém / Como prometemos / E você?”), reforça a intimidade e a melancolia do reencontro. Mitski utiliza essas imagens para mostrar a complexidade de reencontrar um antigo amor: o desejo, a resignação e a aceitação de que, às vezes, pequenos momentos são suficientes para alimentar a saudade.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por izzie e traduzida por izzie. Legendado por gabi. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mitski e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção