exibições de letras 103.819

Once More To See You

Mitski

Desejo e segredo em "Once More To See You" de Mitski

"Once More To See You", de Mitski, explora o sofrimento de um amor que precisa ser mantido em segredo. O verso “We do have reputations / We keep it secret / Won't let them have it” (“Nós temos reputações / Mantemos isso em segredo / Não vamos deixar que eles tenham isso”) mostra como a relação é escondida por medo do julgamento e das pressões externas, criando uma atmosfera de intimidade clandestina e vulnerabilidade. Esse contexto reforça o peso emocional de viver um sentimento intenso sem poder expressá-lo abertamente.

A expressão “pinky promise kisses” (“beijos de promessa de dedinho”) destaca a mistura entre inocência e compromisso: lembra promessas infantis, mas também representa um pacto silencioso e sério entre o casal. Já o trecho “scream your name atop of every roof in the city of my heart” (“gritar seu nome do alto de todos os telhados na cidade do meu coração”) evidencia o conflito central da música: o desejo de amar livremente, em contraste com a necessidade de esconder esse sentimento. Mitski traduz o anseio universal de ser visto e amado sem restrições, enquanto enfrenta a dor de encontros secretos e a esperança de, pelo menos mais uma vez, poder ver quem se ama.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Luisa e traduzida por Sky. Legendado por gabi. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mitski e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção