Yêu Một NgườI Có Lẽ (feat. Lou Hoàng)
Miu Lê
Marcas emocionais e resignação em “Yêu Một NgườI Có Lẽ (feat. Lou Hoàng)”
“Yêu Một NgườI Có Lẽ (feat. Lou Hoàng)”, de Miu Lê, aborda a dor silenciosa de quem precisa aceitar o fim de um relacionamento, mesmo ainda preso às lembranças. Um dos símbolos mais marcantes da música é o “vết son” (marca de batom), que, apesar das lágrimas, não desaparece. Essa imagem representa como certas marcas emocionais permanecem vivas, mesmo com o passar do tempo e os esforços para esquecê-las. O videoclipe reforça esse sentimento ao mostrar cenas de separação sob a chuva, intensificando a sensação de tristeza e a dificuldade de superar o passado.
A letra revela o processo doloroso de aceitação. O narrador tenta fingir que nada aconteceu e seguir em frente, mas admite: “trái tim chẳng thể giữ lý trí kết thúc đi những giấc mơ” (o coração não consegue seguir a razão e encerrar os sonhos). O refrão destaca que amar alguém pode ser simplesmente dar tudo de si, mesmo que isso signifique apenas observar a felicidade do outro de longe. A frase “người cố chấp luôn là anh” (quem insiste sempre sou eu) mostra a dificuldade de abandonar o apego, enquanto a aceitação aparece na consciência de que “anh là anh em vẫn là em nhưng không phải là của nhau nữa rồi” (eu sou eu, você é você, mas não somos mais um do outro). A música mistura saudade e resignação, mostrando que insistir não traz de volta o que foi perdido, restando apenas a lembrança e o desejo de felicidade para quem se ama.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miu Lê e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: