exibições de letras 12.452

Subarashiki kana , kono sekai - What a wonderful world

Miyavi

A Beleza da Vida em Movimento: Uma Reflexão de Miyavi

A música "Subarashiki kana, kono sekai - What a wonderful world" de Miyavi é uma celebração da vida e da resiliência humana. A letra, escrita em japonês, aborda a inevitabilidade das mudanças e a continuidade do mundo, independentemente da presença ou ausência de uma pessoa específica. A repetição da frase "まわるまわる せかいはまわる" (o mundo gira e gira) reforça a ideia de que a vida continua, mesmo diante das adversidades e das perdas.

Miyavi, conhecido por seu estilo único de tocar guitarra e sua presença energética no palco, utiliza essa música para transmitir uma mensagem de esperança e perseverança. Ele encoraja os ouvintes a não desistirem, mesmo quando enfrentam dificuldades. A letra menciona que é melhor tentar e falhar do que desistir sem sequer tentar, destacando a importância de lutar pelos próprios sonhos e objetivos. A frase "くじけたって Going My Way just Do it できるとしんじみちをひらく" (mesmo que você tropece, siga seu caminho, apenas faça, acredite que você pode abrir o caminho) encapsula essa mensagem de determinação.

Além disso, a música também toca em temas de autoconhecimento e valorização pessoal. Miyavi sugere que, em meio ao fluxo constante do tempo e das mudanças, é crucial encontrar e reconhecer o próprio valor. Ele incentiva a viver de forma autêntica e a enfrentar os desafios com coragem, sem se deixar abater pela superficialidade ou pelas expectativas externas. A linha "みつめてみろよ きょうときのうを あしたにたくせ ゆめときぼうを" (olhe para hoje e ontem, confie seus sonhos e esperanças ao amanhã) é um chamado para refletir sobre o passado e o presente, enquanto se mantém a esperança no futuro.

Em suma, "Subarashiki kana, kono sekai - What a wonderful world" é uma ode à resiliência, à autenticidade e à beleza da vida em constante movimento. Miyavi nos lembra que, apesar das dificuldades, a vida é maravilhosa e vale a pena ser vivida com coragem e alegria.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Renata e traduzida por Mizui. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miyavi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção