exibições de letras 30.459

Itoshii Hito (Betadesuman)

Miyavi

Amor Incondicional e a Beleza da Simplicidade

A música "Itoshii Hito (Betadesuman)" de Miyavi é uma declaração de amor profunda e sincera, onde o artista expressa seus sentimentos de maneira delicada e poética. A letra começa com um pedido para que a pessoa amada não chore e sorria, enfatizando que o amor não é para causar tristeza, mas sim para trazer felicidade. Essa introdução já estabelece o tom de cuidado e carinho que permeia toda a canção.

No decorrer da música, Miyavi aborda a conexão emocional entre os amantes, destacando que a tristeza de um afeta o outro. Essa interdependência emocional é uma característica comum em relacionamentos profundos, onde as emoções de um parceiro são sentidas intensamente pelo outro. A repetição da palavra "いとしいひと" (itoshii hito), que significa "pessoa amada", reforça a importância e o valor que a pessoa tem na vida do cantor.

A letra também explora a ideia de viver para a pessoa amada, em vez de morrer por ela, o que é uma inversão interessante de uma expressão comum em declarações de amor. Isso sugere um compromisso de longo prazo e uma dedicação contínua, ao invés de um sacrifício momentâneo. Miyavi também menciona a possibilidade de renascer e continuar amando a mesma pessoa, o que adiciona uma camada de eternidade ao amor descrito na canção. A simplicidade e a repetição de frases como "それでいいんだよ" (sore de iin da yo), que significa "isso é bom", transmitem uma sensação de aceitação e contentamento com a simplicidade da vida e do amor.

A música termina com um pedido para que a pessoa amada abra os olhos lentamente e veja que tudo está como sempre foi, sugerindo que a constância e a estabilidade são aspectos valiosos do relacionamento. A repetição do pedido para sorrir no final da canção fecha o ciclo de carinho e cuidado, deixando uma sensação de paz e felicidade.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bruno e traduzida por stefany. Legendado por Nicolas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miyavi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção