Darkness and the Silver Spoon

Escuridão e a Colher de Prata

Darkness and the Silver Spoon

Eu te vi andando na Country Club DriveI saw you walking on Country Club Drive
com seu filho estranho e carrancudo.with your strange, sullen child.
Você se lembra de mim?Do you remember me?

Eu te observei jogar nas quadras de tênis,I watched you play on the tennis courts,
homens de lábios finos se inscrevendo na lista,the thin-lipped men signed up on the board,
e você mandou a bola com uma força distraída.and you sent the ball over with distracted force.
Eu estou pálido,I'm pale,
fiquei preso,I've been in jail,
sou um voyeur.I'm a voyeur.
Você se lembra de mim?Do you remember me?

Quando seu filho virou o carrinho de rolimã.When your child flipped his go-kart.
Eu chorei tanto que mal consegui fazer o CPR.I cried so hard, I could barely give him CPR.
Você me puxou pra longe,You pulled me away,
ele se levantou e limpou os lábios.he got up and wiped his lips.
Ele sorriu, você me perguntou se euHe smiled, you asked me if I
sabia como consertar.knew how to fix it.