Fylgians Dans

Dança dos Fylgianos

Fylgians Dans

Estrelas no profundoStjärnbeklädda djup
sobre a neve recém-caídaovan nyfallen snö
um vento desertoen öde vind
sopra devagar...drar sakta bi...

Se deita lentamenteLägger sig sakta
o frioöver det kalla
do mar de cristalkristallhavets
na eterna névoa...eviga töcken...

Uma última caminhadaEn sista vandring
avança na noiteåstad fram i natten
sobre o chão congeladoöver den frusna marken
pelo reino do frio...genom råets rike...

Essas horas sem sol na solidãoDessa sollösa timmar i ensamhet
na sombra do meu interiori skuggan av mitt inre
sob a lua cheiaunder månars full
essas horas sem sol na solidãodessa sollösa timmar i ensamhet
meu corpo se torna meu interiormin kropp blir mitt inre
entra no porto dos fylgianosträder i fylgians hamn
segue na sua dançaföljer i dess dans

Afogado nas lágrimas prateadasDränkt av de silverne tårar
que caem à noitesom faller om natten
acorda uma parte de mimväcker en del av mig
que dorme em silênciosom dväljs i tystnad
como uma sombra brincalhonalikt en gäckande skugga
na teia da alma...i själens väv...