
TIMEZONE
Måneskin
Conflito entre fama e saudade em "TIMEZONE" de Måneskin
"TIMEZONE", da banda Måneskin, aborda de forma direta o contraste entre o brilho da carreira artística e a solidão causada pela distância de quem se ama. O verso “So fuck what I'm dreaming / This fame has no meaning / I'm coming home” (“Então foda-se o que estou sonhando / Essa fama não tem significado / Estou voltando para casa”) evidencia que, para o narrador, o sucesso e a fama perdem o valor diante da ausência da pessoa amada. O uso de linguagem forte e sincera reforça o tom de rebeldia e honestidade, mostrando a disposição do protagonista em abandonar tudo para priorizar o relacionamento.
A distância é representada de forma concreta, como em “sete mil milhas” e o “diferente timezone”, ressaltando a frustração de quem vive um relacionamento à distância. Detalhes íntimos, como “You're wearing my old clothes / But you, you wear it better” (“Você está usando minhas roupas velhas / Mas você, você usa melhor”), aproximam o ouvinte da vulnerabilidade do narrador. O contexto da vida em turnê serve como pano de fundo, mas a mensagem é universal: o amor verdadeiro supera qualquer obstáculo, inclusive a fama e a distância. "TIMEZONE" se torna, assim, um retrato honesto do dilema entre sonhos profissionais e a necessidade de conexão afetiva.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Måneskin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: