exibições de letras 27.716

An Innocent Warrior

Moana

Coragem e ancestralidade em “An Innocent Warrior” de Moana

A canção “An Innocent Warrior”, presente na trilha sonora de “Moana”, ganha ainda mais significado ao ser associada à tragédia real das meninas de Tuvalu. Embora, no filme, a música celebre o início da jornada de Moana, esse contexto real adiciona uma camada de respeito e emoção à obra. O trecho “Ou mata e matagi / Ou loto mamaina toa” (“Seus olhos tão cheios de admiração / Seu coração, um guerreiro inocente”) destaca tanto a pureza quanto a coragem da protagonista. Ao mesmo tempo, serve como homenagem às jovens que perderam suas vidas, reforçando a ideia de inocência e bravura diante do desconhecido.

A música transmite sentimentos de esperança e proteção, especialmente nos versos “manatu atu / taku pelepele / pa mai to mafanafanaga / saolotoga tenei”, que sugerem lembrança, carinho e o desejo de liberdade. No contexto do filme, a canção acompanha o momento em que Moana é escolhida pelo oceano, simbolizando não só seu destino, mas também a força das gerações passadas e a importância da herança cultural. Assim, “An Innocent Warrior” funciona como um tributo sensível à coragem juvenil, seja na ficção ou na vida real, e reforça temas de autodescoberta, ancestralidade e esperança para o futuro.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mariana e traduzida por Hugo. Legendado por Luiza. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moana e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção