Daydreamin'

Sonhando Acordado

Daydreamin'

[Refrão - Prodigy][Chorus - Prodigy]
Sonhando acordado com motos e quadriciclosDaydreamin' of dirt bikes, and four wheelers
Compras no joalheiro, sem pararShoppin' sprees at the diamond dealer
Bonés e jaquetas, camisetas, calças e tênisHats and jackets, shirts, pants and sneakers
Aquele cheiro de carro novoThat brand new car smell
Estamos gritando, sonhando acordado com coberturas em L.A.We sceamin' daydreamin' of penthouses in L.A.
Os iates mais irados, as minas mais gostosas que eles têmThe illest yachts, the hottest broads they make
Mal posso esperar até ser minha vez de ganhar granaCan't wait 'til it's my turn to get dough
Pra eu não ter que sonhar acordado maisSo I don't gotta fuckin' day dream no more

[Verso 1 - Prodigy][Verse 1 - Prodigy]
Quando éramos pequenos, não tínhamos muito, só comida enlatadaComing up we ain't have much, a lot of canned food
Cereal na caixa branca, com leite em pó tambémcereal in the white box, with powdered milk too
Minha mãe não podia me comprar os tênis que eu queriamy moms couldn't buy me the shoes I want
A gente colocava em layaway coisas que custavam só alguns trocadoswe put lay-away on shit that only cost a few bucks
É legal ter shelto, eu tinha o libeazits cool to have shelto, I had the libeaz
Com aquele velcro fraco, parecendo ridículowith the weak ass velcro, looking ridiculous
Eu sabia desde aquela época que tínhamos que melhorarI knew way back then we had to step it up
Porque esperar o ônibus na neve não era pra genteCause waiting for the bus in the snow wasn't us
Eu e o Hav' pegávamos o trem de Manhattan até ConeyMe and hav' took the train from Manhattan to Coney
Todo dia e toda noite, só pra conseguir fazer as músicasEveryday and night, just so we can got songs done
Tínhamos armas, maconha e algumas garrafas de quarentaWe had guns, weed, and a couple of fourties
Se tivéssemos sorte no caminho, poderíamos pegar alguémIf we got lucky on the way, we could jook someone
A gente costumava assistir o Video Music BoxWe used to watch video music box
E rezar pra talvez um dia conseguirmos uma chanceand pray maybe one day we could get a shot
Lá fora, meus manos tinham tudo aquilo que você vê na TVOutside, my niggaz had all that shit you see on T.V.
Com o dinheiro que eles faziam na quebradaFrom money that they made off the block

[Refrão - Prodigy][Chorus - Prodigy]
Sonhando acordado com motos e quadriciclosDaydreamin' of dirt bikes, and four wheelers
Compras no joalheiro, sem pararShoppin' sprees at the diamond dealer
Bonés e jaquetas, camisetas, calças e tênisHats and jackets, shirts, pants and sneakers
Aquele cheiro de carro novoThat brand new car smell
Estamos gritando, sonhando acordado com coberturas em L.A.We sceamin' daydreamin' of penthouses in L.A.
Os iates mais irados, as minas mais gostosas que eles têmThe illest yachts, the hottest broads they make
Mal posso esperar até ser minha vez de ganhar granaCan't wait 'til it's my turn to get dough
Pra eu não ter que sonhar acordado maisSo I don't gotta fuckin' day dream no more

[Verso 2 - Havoc][Verse 2 - Havoc]
Meus sonhos acordados são mais como pesadelosMy day dreams, is more like nightmares
Um vigia, carros à prova de balas, tempos compartilhados turbinadosA vigi, bullet proof cars, supped up time shares
Meus amigos mudaram porque não é a vez delesMy friends did a turn cause it's not they turn
Ou como as ruas vão ficar, quando eles soltarem os carasOr how the streets gonna be, when they release fur
Quando eu conseguir aquele milhão, vou continuar o mesmo?When I get that million bucks, will I remain the same
Ou vou ter que me meter com os caras porque estão dizendo que eu mudei?Or will I have to get at niggaz cause they sayin' I changed
Todo mundo vai querer ser meu amigo e se aproveitarWill everybody wanna ball, be my friend and leech
Quando os caras me colocarem à prova, vou ter que sacar a armaWhen niggaz put me to the test, have me clapping the heat
Eu costumava achar que ser rico não era tão ruimI used to think bein' rich, ain't all that bad
Longe do que um sonho, era tudo que eu tinhaA far cry from what a dream, was all I had
Eu tenho o time certo, ou eles estão só atrás de grana?Do I got the right team, or they riding for cash
Eles vão pular na minha frente quando as câmeras piscarem?Would they jump in front of me, when them cameras flash
A polícia vai ficar em cima de mim?Is the 'pop police, gon' be up my ass
Não posso deixar a arma debaixo do banco, preciso achar um lugar melhorCan't leave the heat under the seat, gotta find a better stash
Preciso guardar os recibos porque aquele filho da puta do tio SamGotta collect receipts cause that bitch uncle sam
Invade seu espaço quando você tenta escapar do impostoInvades your space when you evade his tax

[Refrão - Prodigy][Chorus - Prodigy]
Sonhando acordado com motos e quadriciclosDaydreamin' of dirt bikes, and four wheelers
Compras no joalheiro, sem pararShoppin' sprees at the diamond dealer
Bonés e jaquetas, camisetas, calças e tênisHats and jackets, shirts, pants and sneakers
Aquele cheiro de carro novoThat brand new car smell
Estamos gritando, sonhando acordado com coberturas em L.A.We sceamin' daydreamin' of penthouses in L.A.
Os iates mais irados, as minas mais gostosas que eles têmThe illest yachts, the hottest broads they make
Mal posso esperar até ser minha vez de ganhar granaCan't wait 'til it's my turn to get dough
Pra eu não ter que sonhar acordado maisSo I don't gotta fuckin' day dream no more