Kean Os Sedentos

Kean The Depsasees (ΚΙ ΑΝ ΘΑ ΔΙΨΑΣΗΣ ΓΙΑ ΝΕΡΟ)

Era o rosto de maio
Ήταν του Μάη το πρόσωπο
Ítan tou Mái to prósopo
a brancura da lua
του φεγγαριού η ασπράδα
tou fengariú i aspráda
uma caminhada leve
ένα περπάτημα ελαφρύ
éna perpátima elafrý
como um salto do campo
σαν σκίρτημα του κάμπου
san skírtima tou kámpou

E se você tiver sede de água
Κι αν θα διψάσεις για νερό
Ki an tha dipsásis gia neró
espremeremos uma nuvem
θα στίψουμε ένα σύννεφο
tha stípsoume éna sýnnefo
e se tiver fome de pão
κι αν θα πεινάσεις για ψωμί
ki an tha peinásis gia psomí
vamos matar um rouxinol
θα σφάξουμε ένα αηδόνι
tha sfáksoume éna aidóni

Era o rosto de maio
Ήταν του Μάη το πρόσωπο
Ítan tou Mái to prósopo
a brancura da lua
του φεγγαριού η ασπράδα
tou fengariú i aspráda
uma caminhada leve
ένα περπάτημα ελαφρύ
éna perpátima elafrý
como um salto do campo
σαν σκίρτημα του κάμπου
san skírtima tou kámpou