Sleepless

Sem sono

Sleepless

Estamos na estrada do horizonte, e seus olhos estão fechadosWe're on the skyline drive, and your eyes are closed
Posso ouvir seu coração sobre o som da estradaI can hear your heart over the sound of the road
E a canção das cigarras sob suas exalaçõesAnd the cicadas' song under your exhales
E sua respiração se dissolve no ar violetaAnd your breath dissolves in the violet air

E sem sonoAnd sleepless
Estou esperando porI'm waiting for
Uma virada queA turning that
Já vi antesI've seen before

Puxando nossa rede pelo fundo do lagoDrawing our net across the bottom of the lake
Retirando os corpos, arrastados para o pavimentoPulling the bodies out, dragged to the pavement
E o tecido da noite se desdobraAnd the fabric of the night unfolds
Como uma câmera onde a vista explodeLike a camera where the view explodes
E nossas bocas transbordam, cheias de metalAnd our mouths spill, full of metal

E sem sonoAnd sleepless
Estou esperando porI'm waiting for
Uma virada queA turning that
Já vi antesI've seen before

Rubor deslizou no vidro da janelaBlush rolled on the windowpane
E secou no concretoAnd dried in the concrete
Uma luz áspera em seu olho cortaA coarse light in your eye cuts
Através de seus braços dobrados como pregasThrough your arms folded like pleats
A luz pendurada em pedaços, como carneThe light hung in pieces, as flesh
Presa rasgada com bordas irregularesCaught torn with jagged edges

E sem sonoAnd sleepless
Estou esperando porI'm waiting for
A virada queThe turning that
Eu respondo porI answer for