
Cheri Cheri Lady
Modern Talking
Romance idealizado e entrega emocional em “Cheri Cheri Lady”
O título “Cheri Cheri Lady” chama atenção por sua tentativa de evocar o francês, mesmo sem ser uma expressão correta no idioma. Isso reforça a ideia de um romance idealizado e sofisticado, característica marcante do pop europeu dos anos 80. A letra explora sentimentos de desejo intenso e entrega emocional, como nos versos “Oh, I feel that it's real, take my heart” (Ah, eu sinto que é real, pegue meu coração) e “I've been lonely too long” (Estive solitário por tempo demais), mostrando alguém que anseia profundamente por amor e conexão, disposto a se arriscar após um período de solidão.
O refrão, repetido várias vezes, destaca a busca por reciprocidade e a esperança de que o amor seja correspondido: “Cheri cheri lady, goin' through emotion / Love is where you find it, listen to your heart” (Cheri cheri lady, passando por emoções / O amor está onde você o encontra, ouça seu coração). A música sugere que o amor verdadeiro depende de ouvir o próprio coração e se entregar ao sentimento, mesmo diante das incertezas. Expressões como “like there's no tomorrow” (como se não houvesse amanhã) reforçam a intensidade e urgência desse desejo, enquanto “to know you is to love you” (te conhecer é te amar) mostra que o simples contato já desperta o amor. O tom geral é de devoção e vulnerabilidade, com a narrativa centrada na esperança de que esse sentimento seja mútuo e duradouro.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Modern Talking e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: