exibições de letras 169.544

Float On

Modest Mouse

Otimismo e superação em "Float On" do Modest Mouse

Em "Float On", o Modest Mouse adota um tom otimista que se destaca em relação ao clima mais sombrio de seus álbuns anteriores. Isaac Brock, vocalista da banda, explicou que a música foi criada como uma resposta consciente a momentos difíceis, tanto pessoais quanto globais. Isso se reflete na forma como a letra aborda situações problemáticas com leveza e esperança. Um exemplo claro está em “I backed my car into a cop car the other day / Well he just drove off sometimes life's ok” (Bati meu carro em um carro de polícia outro dia / Bem, ele só foi embora, às vezes a vida é ok), onde um possível desastre é tratado com naturalidade, mostrando que nem todo erro traz consequências graves e que, muitas vezes, a vida simplesmente segue em frente.

O refrão repetido “And we'll all float on ok” (E todos nós vamos seguir em frente, tudo bem) funciona como um mantra de resiliência, reforçando a ideia de que, independentemente dos problemas – como ser enganado por um “fake jamaican” (jamaicano falso) ou perder o emprego – tudo acaba se ajeitando. O verso “Bad news comes don't you worry even when it lands / Good news will work its way to all them plans” (Más notícias chegam, não se preocupe mesmo quando acontecem / Boas notícias vão encontrar um jeito de entrar em todos esses planos) resume a mensagem central: as adversidades são inevitáveis, mas passageiras. A expressão “float on” sugere a capacidade de se manter à tona diante dos desafios, transmitindo uma sensação de leveza e otimismo que tornou a música um símbolo de esperança para quem enfrenta momentos difíceis.

Composição: Isaac Brock / Modest Mouse. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marcus e traduzida por Athos. Legendado por Júlia. Revisões por 10 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Modest Mouse e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção